Текст и перевод песни The Muffs - You And Your Parrot

You And Your Parrot

You and your parrot
Walk around like you're demigods
You and your parrot
When you're together I'm all alone
I am all alone
(Yeah)
Forget about it
You get together and laugh at me
Forget about it
Gossiping on the telephone
I am all alone
Will anybody take a chance for me today?
We'll throw them in a well and
Laugh and watch them float away
Will anybody take a chance for me today?
We'll throw them in the ocean
Laugh and watch them float away
You and your parrot
Walk around like you're demigods
You and your parrot
When you're together I'm all alone
I am all alone
(Yeah)
Now I'm gonna be all alone
Now I'm gonna be all alone
I am all alone

Toi et ton perroquet

Toi et ton perroquet
Marchez comme des demi-dieux
Toi et ton perroquet
Quand vous êtes ensemble, je suis toute seule
Je suis toute seule
(Ouais)
Oublie ça
Vous vous retrouvez et vous riez de moi
Oublie ça
Raconter des ragots au téléphone
Je suis toute seule
Est-ce que quelqu'un prendra une chance pour moi aujourd'hui ?
On les jettera dans un puits et
On rira et on les regardera flotter
Est-ce que quelqu'un prendra une chance pour moi aujourd'hui ?
On les jettera dans l'océan
On rira et on les regardera flotter
Toi et ton perroquet
Marchez comme des demi-dieux
Toi et ton perroquet
Quand vous êtes ensemble, je suis toute seule
Je suis toute seule
(Ouais)
Maintenant, je vais être toute seule
Maintenant, je vais être toute seule
Je suis toute seule