Текст и перевод песни The NGHBRS - Almost There

Almost There

We had plans to meet up around seven
And I'm not usually late so I'm stressing and I
Almost crashed this car texting you that I'm not that far
And you could say I'm afraid of commitment,
You could say that I'm starting to
Give in letting go now I'm on my way
And I'm half way scared that I'm gonna break down beyond repair but
I'm gonna face it and ignore the fear just give me a
Minute cause I'm almost almost almost I'm almost there WOAH WOAH
I'm almost there WOAH WOAH
And I'll go the distance just give a
Minute cause I'm almost almost almost
I'm almost there
You been waiting for me to come over and I'm basically around right
Around the corner and I don't wanna waste no time but I'm stuck
Looking at break lights you can say I'm a bit indecisive you
Can say that it's all in the timing but I know that I won't be long
And I'm half way scared that I'm gonna break down beyond repair but
I'm gonna face it and ignore the fear just give me a
Minute cause I'm almost almost almost I'm almost there WOAH WOAH
I'm almost there WOAH WOAH
And I'll go the distance just give a
Minute cause I'm almost almost almost
I'm almost there I'm almost there
Mmmmmmm almost
And I'll go the distance just give me
A minute cause I'm almost almost almost
I'm almost there

Presque là

On devait se rencontrer vers sept heures
Et je ne suis généralement pas en retard, donc je stresse et je
J'ai failli crasher cette voiture en te textant que je ne suis pas si loin
Et tu pourrais dire que j'ai peur de l'engagement,
Tu pourrais dire que je commence à
Céder en lâchant prise, maintenant je suis en route
Et j'ai moitié peur de tomber en panne irréparablement, mais
Je vais y faire face et ignorer la peur, donne-moi juste un
Minute car je suis presque presque presque je suis presque là WOAH WOAH
Je suis presque là WOAH WOAH
Et je ferai tout le trajet, donne-moi juste un
Minute car je suis presque presque presque
Je suis presque là
Tu m'attendais pour que je vienne et je suis à peu près
Au coin de la rue et je ne veux pas perdre de temps, mais je suis bloqué
Regardant les feux rouges, tu peux dire que je suis un peu indécis, tu
Peux dire que tout est une question de timing, mais je sais que je ne serai pas long
Et j'ai moitié peur de tomber en panne irréparablement, mais
Je vais y faire face et ignorer la peur, donne-moi juste un
Minute car je suis presque presque presque je suis presque là WOAH WOAH
Je suis presque là WOAH WOAH
Et je ferai tout le trajet, donne-moi juste un
Minute car je suis presque presque presque
Je suis presque là je suis presque là
Mmmmmmm presque
Et je ferai tout le trajet, donne-moi juste
Une minute car je suis presque presque presque
Je suis presque là