Текст и перевод песни The Nap Time Show - Nap Time Song

Nap Time Song

Time to lay our heads down
Close our eyes and rest
'Cause we'll feel so much better
When we're at our best

It's nap time (Take a nap)
It's nap time (Close your eyes and take a nap)
It's nap time (Take a nap)
It's nap time (Close your eyes and take a nap)

Dreams will come and go
As we drift off fast to sleep
Our minds will fill with wonder
As we count some sheep

It's nap time (Take a nap)
It's nap time (Close your eyes and take a nap)
It's nap time (Take a nap)
It's nap time (Close your eyes and take a nap)

When we wake up
We'll feel so refreshed
Our bodies will be ready
For whatever comes next

When we wake up
We'll feel so refreshed
Our bodies will be ready
For whatever comes next

It's nap time (Take a nap)
It's nap time (Close your eyes and take a nap)
It's nap time (Take a nap)
It's nap time (Close your eyes and take a nap)

So now we know
That taking a nap is good
We'll do it every day
Just like we should

Chanson de la sieste

Il est temps de poser nos têtes
Ferme les yeux et repose-toi
Parce que nous nous sentirons tellement mieux
Quand nous sommes à notre meilleur

C'est l'heure de la sieste (Fais une sieste)
C'est l'heure de la sieste (Ferme les yeux et fais une sieste)
C'est l'heure de la sieste (Fais une sieste)
C'est l'heure de la sieste (Ferme les yeux et fais une sieste)

Les rêves vont et viennent
Alors que nous nous endormons rapidement
Nos esprits seront remplis d'émerveillement
Alors que nous comptons quelques moutons

C'est l'heure de la sieste (Fais une sieste)
C'est l'heure de la sieste (Ferme les yeux et fais une sieste)
C'est l'heure de la sieste (Fais une sieste)
C'est l'heure de la sieste (Ferme les yeux et fais une sieste)

Quand nous nous réveillerons
Nous nous sentirons tellement reposés
Nos corps seront prêts
Pour ce qui vient ensuite

Quand nous nous réveillerons
Nous nous sentirons tellement reposés
Nos corps seront prêts
Pour ce qui vient ensuite

C'est l'heure de la sieste (Fais une sieste)
C'est l'heure de la sieste (Ferme les yeux et fais une sieste)
C'est l'heure de la sieste (Fais une sieste)
C'est l'heure de la sieste (Ferme les yeux et fais une sieste)

Alors maintenant nous savons
Que faire une sieste est bon
Nous le ferons tous les jours
Comme nous le devrions