The Nashville Riders - I Like It, I Love It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Nashville Riders - I Like It, I Love It




Forty Eight Dollars I spent at the County Fair
Сорок восемь долларов я потратил на Окружной ярмарке.
I've thrown out my shoulder, but I wanted that teddybear
Я выбросил плечо, но я хотел этого медвежонка.
She's got me saying Sugar pie, darling and dear
Она заставляет меня говорить: "сахарный пирог, дорогой и дорогой".
I ain't seen a game of Bridge all year
Я не видел игры в бридж целый год.
I know I'll get fired if I don't get no sleep
Я знаю, что меня уволят, если я не высплюсь.
But I like it I love it I want some more of it
Но мне это нравится мне это нравится я хочу еще немного этого
I've tried so hard but can't rise above it
Я так старался, но не могу подняться выше этого.
I don't know why the little girls love it, but I like it I love it I want some more of it.
Я не знаю, почему маленькие девочки любят это, но мне это нравится, я люблю это, я хочу еще немного этого.
Mummy and Daddy tried to teach me curtesy, but it never sinked in 'til that girl gotta hold of me.
Мама и папа пытались научить меня куртизанству, но оно так и не дошло до меня, пока эта девчонка не обняла меня.
Now I'm holding umbrellas and opening doors and I'm taking out trash and I'm a sweeping my floors, I'm my fingers and counting every kiss praying that it keeps going on like this...
Теперь я держу зонтики и открываю двери, выношу мусор, подметаю полы, считаю пальцами каждый поцелуй, молюсь, чтобы так продолжалось и дальше...
Cos I like it I love it I want some more of it I've tried so hard I can't rise above it, I don't know why the little girls love it, but I like it I love it I want some more of it.
Потому что мне это нравится, я люблю это, я хочу еще немного этого, я так старалась, что не могу подняться выше этого, я не знаю, почему маленькие девочки любят это, но мне это нравится, я люблю это, я хочу еще немного этого.
Gonna wash my truck and dress up pick her up to watch TV
Я собираюсь помыть свой грузовик и принарядиться, чтобы забрать ее и посмотреть телевизор.
She sits down on the sofe, moves a little closer, she can't get enough of me.
Она садится на диван, придвигается ближе, она не может насытиться мной.
Yeah I like it I love it I want some more of it, I've tried so hard but I can't rise above it.
Да, мне это нравится, мне это нравится, я хочу еще немного этого, я так старалась, но не могу подняться выше этого.
I don't know why the little girls love it, but I like I love it I want some more of it.
Я не знаю, почему маленькие девочки любят это, но мне нравится, я люблю это, я хочу еще немного этого.
...
...
Come on baby you noooo what I like, Yeah I like that...
Давай, детка, ты нееееешь, что мне нравится, Да, мне это нравится...
Don't forget to put out the lights
Не забудь погасить свет.





Авторы: Steve Dukes, Jeb Stuart Anderson, Markus Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.