I Almost Lost My Mind - The Nat "King" Cole Trioперевод на немецкий
When
I
lost
my
baby,
I
almost
lost
my
mind
Als
ich
meine
Liebste
verlor,
verlor
ich
fast
meinen
Verstand
When
I
lost
my
baby,
I
almost
lost
my
mind
Als
ich
meine
Liebste
verlor,
verlor
ich
fast
meinen
Verstand
My
head
is
in
a
spin
since
she
left
me
behind
Mein
Kopf
dreht
sich,
seit
sie
mich
verlassen
hat
I
pass
a
million
people,
I
can't
tell
who
I
meet
Ich
gehe
an
Millionen
Menschen
vorbei,
ich
kann
nicht
sagen,
wen
ich
treffe
I
pass
a
million
people,
I
can't
tell
who
I
meet
Ich
gehe
an
Millionen
Menschen
vorbei,
ich
kann
nicht
sagen,
wen
ich
treffe
'Cause,
my
eyes
are
full
of
tears,
where
can
my
baby
be?
Denn
meine
Augen
sind
voller
Tränen,
wo
kann
meine
Liebste
nur
sein?
(He
went
to
the
Gypsy
and
had
his
fortune
read)
(Er
ging
zur
Zigeunerin
und
ließ
sich
seine
Zukunft
vorhersagen)
Yes,
I
did,
yes,
I
did
Ja,
das
tat
ich,
ja,
das
tat
ich
(He
went
to
see
a
Gypsy,
he
had
his
fortune
read)
(Er
ging
zu
einer
Zigeunerin,
er
ließ
sich
seine
Zukunft
vorhersagen)
She
told
me
some
bad
news,
she
said,
"Your
baby
has
quit
you
Sie
erzählte
mir
schlechte
Nachrichten,
sie
sagte:
„Deine
Liebste
hat
dich
verlassen
This
time
she's
gone
for
good"
Dieses
Mal
ist
sie
für
immer
gegangen"
When
I
lost
my
baby,
I
almost
lost
my
mind
Als
ich
meine
Liebste
verlor,
verlor
ich
fast
meinen
Verstand
When
I
lost
my
baby,
I
almost
lost
my
mind
Als
ich
meine
Liebste
verlor,
verlor
ich
fast
meinen
Verstand
My
head
is
in
a
spin
since
she
left
me
behind
Mein
Kopf
dreht
sich,
seit
sie
mich
verlassen
hat
I
almost
lost
my
mind
Ich
verlor
fast
meinen
Verstand
I
almost
lost
my
mind
Ich
verlor
fast
meinen
Verstand
Оцените перевод
1
Unforgettable
2 Orange Colored Sky
3 Sweet Lorraine
4 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
5 A Pile of Cole
6 Satchel Mouth Baby
7 You're Looking At Me, Pt. 1
8 Don't Let It Go to Your Head
9 It's Only a Paper Moon
10 When I Grow Too Old to Dream
11 Embraceable You
12 I Almost Lost My Mind
13 I Want to Be Happy
14 Gee Baby, Ain't I Good to You
15 Mona Lisa
16 Candy
17 Route 66 (Get Your Kicks On)
18 You're Looking At Me, Pt. 2
19 Two Loves Have I
20 I'm Never Satisfied
21 I Am in Love
22 I Know That You Know
23 Just You, Just Me
24 Sometimes I'm Happy
25 The Lonely One
26 You Can Depend On Me
27 If I May
28 Any Old Time
29 That's All There Is to That
30 Somewhere Along the Way
31 What Is There to Say?
32 I Was a Little Too Lonely and You Were a Little Too Late
33 Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart)
34 Caravan
35 Blame It on My Youth
2 Orange Colored Sky
3 Sweet Lorraine
4 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
5 A Pile of Cole
6 Satchel Mouth Baby
7 You're Looking At Me, Pt. 1
8 Don't Let It Go to Your Head
9 It's Only a Paper Moon
10 When I Grow Too Old to Dream
11 Embraceable You
12 I Almost Lost My Mind
13 I Want to Be Happy
14 Gee Baby, Ain't I Good to You
15 Mona Lisa
16 Candy
17 Route 66 (Get Your Kicks On)
18 You're Looking At Me, Pt. 2
19 Two Loves Have I
20 I'm Never Satisfied
21 I Am in Love
22 I Know That You Know
23 Just You, Just Me
24 Sometimes I'm Happy
25 The Lonely One
26 You Can Depend On Me
27 If I May
28 Any Old Time
29 That's All There Is to That
30 Somewhere Along the Way
31 What Is There to Say?
32 I Was a Little Too Lonely and You Were a Little Too Late
33 Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart)
34 Caravan
35 Blame It on My Youth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.