Текст и перевод песни The Nat King Cole Trio - Honey Hush

Honey Hush

Now talkin' 'bout old Sadie Green
She's that girl from New Orleans
They all sigh when she passes by
With that 'Honey hush'
All the boys all over town
Love to see her comin' round
Then they start that goin' to town
With that 'Honey hush'
'Cause she looks so neat
And all the boys are wild about her
'Cause she is so sweet
I'm steppin' out with them high yellows
Snubbin' all the other fellows
Boy, that girl is really mellow
With that 'Honey hush'

Милая, тише

Говорят про старушку Сэди Грин,
Что она приехала из Нового Орлеана.
Все вздыхают, когда она проходит мимо,
Шепча: "Милая, тише".
Все парни в округе
Любят смотреть, как она появляется,
И начинают за ней увиваться,
Шепча: "Милая, тише".
Ведь она такая изящная,
И все ребята без ума от неё,
Ведь она такая милая.
Я гуляю с этими светленькими,
Отшивая всех остальных парней.
Детка, эта девушка и правда – просто прелесть,
С её "Милая, тише".