The Nat King Cole Trio - Nature Boy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Nat King Cole Trio - Nature Boy




Nature Boy
Дитя Природы
-From his "The Greatest Of Nat King Cole" LP-Capitol SLB-6803
-Из его альбома "The Greatest Of Nat King Cole" - Capitol SLB-6803
-Peak Billboard position #1 for 8 weeks in 1948
-Пиковая позиция в Billboard: #1 в течение 8 недель в 1948 году
-Competing versions charted by Frank Sinatra (#7), Sara Vaughn (#8), and
-Конкурирующие версии в чартах: Фрэнк Синатра (#7), Сара Вон (#8) и
-Dick Haymes (#11).
-Дик Хэймс (#11).
-Words and Music by Eden Ahbez
-Слова и музыка: Иден Ахбез
There was a boy
Жил-был юноша,
A very strange enchanted boy
Очень странный, чарующий юноша,
They say he wandered very far, very far
Говорят, он странствовал очень далеко, очень далеко
Over land and sea
По земле и морю.
A little shy and sad of eye
Немного застенчивый, с грустными глазами,
But very wise was he
Но очень мудрым он был.
And then one day
И вот однажды,
A magic day he passed my way
В волшебный день он встретился мне на пути,
And while we spoke of many things
И пока мы говорили о многом,
Fools and kings
О глупцах и королях,
This he said to me
Он сказал мне вот что:
"The greatest thing you'll ever learn
"Самое великое, что ты когда-либо узнаешь, милая,
Is just to love and be loved in return"
Это просто любить и быть любимой в ответ".
"The greatest thing you'll ever learn
"Самое великое, что ты когда-либо узнаешь, дорогая,
Is just to love and be loved in return"
Это просто любить и быть любимой в ответ".





Авторы: AHBEZ EDEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.