Laugh Track (feat. Phoebe Bridgers) - The National , Phoebe Bridgers перевод на немецкий

Laugh Track (feat. Phoebe Bridgers)

Losing my momentum, losing my mind
Not enough to mention, not enough time
I can't even say what it's about
All I am is shreds of doubt
And you don't know how to deal with me
You don't know how that feels
It all comes apart so easily
And you're running out of ideas

Everything melted in less than a week
Watching you felt like forever
The lights started dimming and then they went out
Heaven came down like a blanket

I can't even say what it's about
All I am is shreds of doubt

So turn on the laugh track
Everyone knows you're a wreck
You're never this quiet, your smile is cracking
You just haven't found what you're looking for yet
Turn on the laugh track
We'll see if it changes the scene
Maybe this is just the funniest version of us
That we've ever been

I think our feet are gonna slip
I think our hands are gonna shake
I think our eyes are gonna cry
I think our hearts are gonna break
Maybe we'll never lighten up
Maybe this isn't gonna quit
I think it's never coming back
Maybe we've always been like this

So turn on the laugh track
Everyone knows you're a wreck
You're never this quiet, your smile is cracking
You just haven't found what you're looking for yet
Turn on the laugh track
We'll see if it changes the scene
Maybe this is just the funniest version of us
That we've ever been

I think our feet are gonna slip
I think our hands are gonna shake
I think our eyes are gonna cry
I think our hearts are gonna break
Maybe we'll never lighten up
Maybe this isn't gonna quit
I think it's never coming back
Maybe we've always been like this
I think our feet are gonna slip
I think our hands are gonna shake
I think our eyes are gonna cry
I think our hearts are gonna break

So turn on the laugh track
Everyone knows you're a wreck
You're never this quiet, your smile is cracking
You just haven't found what you're looking for yet
Turn on the laugh track
We'll see if it changes the scene

Laugh Track (feat. Phoebe Bridgers)

Verliere meinen Schwung, verliere meinen Verstand
Nicht genug zu erwähnen, nicht genug Zeit
Ich kann nicht mal sagen, worum es geht
Alles, was ich bin, sind Zweifel in Fetzen
Und du weißt nicht, wie du mit mir umgehen sollst
Du weißt nicht, wie sich das anfühlt
Es fällt alles so leicht auseinander
Und dir gehen die Ideen aus

Alles schmolz in weniger als einer Woche
Dich zu beobachten fühlte sich wie eine Ewigkeit an
Die Lichter begannen zu dimmen und gingen dann aus
Der Himmel kam herunter wie eine Decke

Ich kann nicht mal sagen, worum es geht
Alles, was ich bin, sind Zweifel in Fetzen

Also schalte die Lachkonserve ein
Jeder weiß, dass du ein Wrack bist
Du bist nie so still, dein Lächeln bröckelt
Du hast nur noch nicht gefunden, wonach du suchst
Schalte die Lachkonserve ein
Wir werden sehen, ob es die Szene verändert
Vielleicht ist das nur die lustigste Version von uns
Die wir je waren

Ich glaube, unsere Füße werden ausrutschen
Ich glaube, unsere Hände werden zittern
Ich glaube, unsere Augen werden weinen
Ich glaube, unsere Herzen werden brechen
Vielleicht werden wir nie lockerer werden
Vielleicht wird das nie aufhören
Ich glaube, es kommt nie wieder zurück
Vielleicht waren wir schon immer so

Also schalte die Lachkonserve ein
Jeder weiß, dass du ein Wrack bist
Du bist nie so still, dein Lächeln bröckelt
Du hast nur noch nicht gefunden, wonach du suchst
Schalte die Lachkonserve ein
Wir werden sehen, ob es die Szene verändert
Vielleicht ist das nur die lustigste Version von uns
Die wir je waren

Ich glaube, unsere Füße werden ausrutschen
Ich glaube, unsere Hände werden zittern
Ich glaube, unsere Augen werden weinen
Ich glaube, unsere Herzen werden brechen
Vielleicht werden wir nie lockerer werden
Vielleicht wird das nie aufhören
Ich glaube, es kommt nie wieder zurück
Vielleicht waren wir schon immer so
Ich glaube, unsere Füße werden ausrutschen
Ich glaube, unsere Hände werden zittern
Ich glaube, unsere Augen werden weinen
Ich glaube, unsere Herzen werden brechen

Also schalte die Lachkonserve ein
Jeder weiß, dass du ein Wrack bist
Du bist nie so still, dein Lächeln bröckelt
Du hast nur noch nicht gefunden, wonach du suchst
Schalte die Lachkonserve ein
Wir werden sehen, ob es die Szene verändert