Crumble (feat. Rosanne Cash) - Rosanne Cash , The National перевод на немецкий

Crumble (feat. Rosanne Cash)

If you say that it's true
But you don't know what to do
And it's only because you love me

If you tell me that you're sure
And it can't wait anymore
And it's only because you love me

I... I'm gonna crumble
I... I'm gonna crumble

If you say it like that I'Il die
If you say it like that l'Il probably cry
If you say it like that and don't want to take it back
I'm gonna crumble

You say don't misread your words
Sometimes they're gonna hurt
And it's only because you love me
If you say you're well aware
Of that but you don't care
And it's only because you love me

I... I'm gonna crumble
I... I'm gonna crumble

If you say it like that I'II die
If you say it like that l'Il probably cry
If you say it like that and don't want to take it back
I'm gonna crumble
Get yourself ready to catch what you can of me
Get yourself ready to pick me up
Get yourself ready to catch what you can of me
Get yourself ready to pick me up

If you say it without intention
You just thought that you should mention
And it's only because you love me
And you want to see me soon
Under less a children's moon
And it's only because you love me

I... I'm gonna crumble
L... I'm gonna crumble

If you say it like that l'Il die
If you say it like that I'Il probably cry
If you say it like that and don't want to take it back
I'm gonna crumble

Get yourself ready to catch what you can of me
Get yourself ready to pick me up
Get yourself ready to catch what you can of me
Get yourself ready to pick me up

Zerbröseln (feat. Rosanne Cash)

Wenn du sagst, dass es wahr ist
Aber du nicht weißt, was du tun sollst
Und es ist nur, weil du mich liebst

Wenn du mir sagst, dass du dir sicher bist
Und es nicht länger warten kann
Und es ist nur, weil du mich liebst

Ich... Ich werde zerbröseln
Ich... Ich werde zerbröseln

Wenn du es so sagst, werde ich sterben
Wenn du es so sagst, werde ich wahrscheinlich weinen
Wenn du es so sagst und es nicht zurücknehmen willst
Werde ich zerbröseln

Du sagst, versteh' deine Worte nicht falsch
Manchmal werden sie verletzen
Und es ist nur, weil du mich liebst
Wenn du sagst, du bist dir dessen bewusst
Aber es ist dir egal
Und es ist nur, weil du mich liebst

Ich... Ich werde zerbröseln
Ich... Ich werde zerbröseln

Wenn du es so sagst, werde ich sterben
Wenn du es so sagst, werde ich wahrscheinlich weinen
Wenn du es so sagst und es nicht zurücknehmen willst
Werde ich zerbröseln
Mach dich bereit, aufzufangen, was du von mir kriegen kannst
Mach dich bereit, mich aufzuheben
Mach dich bereit, aufzufangen, was du von mir kriegen kannst
Mach dich bereit, mich aufzuheben

Wenn du es ohne Absicht sagst
Du dachtest nur, du solltest es erwähnen
Und es ist nur, weil du mich liebst
Und du willst mich bald sehen
Unter einem weniger kindlichen Mond
Und es ist nur, weil du mich liebst

Ich... Ich werde zerbröseln
Ich... Ich werde zerbröseln

Wenn du es so sagst, werde ich sterben
Wenn du es so sagst, werde ich wahrscheinlich weinen
Wenn du es so sagst und es nicht zurücknehmen willst
Werde ich zerbröseln

Mach dich bereit, aufzufangen, was du von mir kriegen kannst
Mach dich bereit, mich aufzuheben
Mach dich bereit, aufzufangen, was du von mir kriegen kannst
Mach dich bereit, mich aufzuheben