Текст и перевод песни The National feat. Sufjan Stevens - Once Upon A Poolside (feat. Sufjan Stevens)

Once Upon A Poolside (feat. Sufjan Stevens)

Don't make this any harder
Everybody's waiting
Walk-on's almost over
Teenagers on ice

Try to keep my distance
Talking of forgiveness
Once upon a poolside
Underneath the lights

What was the worried thing you said to me?

I'll follow you everywhere
While you work the room
I don't know how you do it
Tangerine perfume

I'm not doing anyone
Any kind of favors
Watching airplanes land
And sink into the pavement

What was the worried thing you said to me?

I can't keep talking, I can't stop shaking
I can't keep track of everything I'm taking
Everything is different. Why do I feel the same?
Am I asking for too much? Can't hear what you're saying

What was the worried thing you said to me?

I thought we could make it through anything

This is the closest we've ever been
And I have no idea what's happening

Is this how this whole thing is gonna end?

This is the closest we've ever been

Don't make this any harder
Everybody's waiting
Walk-on's almost over
Teenagers on ice

Try to keep my distance
Talking of forgiveness
Once upon a poolside
Underneath the lights

What was the worried thing you said to me?

I thought we could make it through anything

Однажды у бассейна (feat. Sufjan Stevens)

Не усложняй
Все ждут
Выход почти закончен
Подростки на льду

Стараюсь держаться на расстоянии
Говорить о прощении
Однажды у бассейна
В свете огней

Что ты мне тогда сказала, о чем беспокоилась?

Я буду следовать за тобой повсюду
Пока ты работаешь на публику
Не знаю, как ты это делаешь
Аромат мандарина

Я не делаю никому
Никаких одолжений
Смотрю, как садятся самолеты
И тонут в асфальте

Что ты мне тогда сказала, о чем беспокоилась?

Я не могу говорить, не могу перестать дрожать
Я не могу уследить за всем, что принимаю
Все по-другому. Почему я чувствую то же самое?
Я слишком многого прошу? Не слышу, что ты говоришь

Что ты мне тогда сказала, о чем беспокоилась?

Я думал, мы сможем пройти через что угодно

Мы никогда не были так близки
И я понятия не имею, что происходит

Неужели так все и закончится?

Мы никогда не были так близки

Не усложняй
Все ждут
Выход почти закончен
Подростки на льду

Стараюсь держаться на расстоянии
Говорить о прощении
Однажды у бассейна
В свете огней

Что ты мне тогда сказала, о чем беспокоилась?

Я думал, мы сможем пройти через что угодно