Текст и перевод песни The National - Guilty Party - Live at Berkeley 9/24/18

You're sleeping night and day
How d'you do it?
Me I am wide awake
Feeling defeated

I say your name
I say I'm sorry
I know it's not working
I'm no holiday
It's nobody's fault
No guilty party
We just got nothing
Nothing left to say

Another year gets away
Another summer of love
I don't know why I care
We miss it every summer

I say your name
I say I'm sorry
I'm the one doing this
There's no other way
It's nobody's fault
No guilty party
I just got nothing, nothing left to say

It all, all catches up to me
It all, all catches up to me all the time

I say your name
I say I'm sorry
I know it's not working, I'm no holiday
It's nobody's fault
No guilty party
We just got nothing, nothing left to say

I say your name
I say I'm sorry
I'm the one doing this, there's no other way
It's nobody's fault
No guilty party
I just got nothing, nothing left to say

It all, all just catches up to me
It all, all catches up to me all the time

Ты спишь и днем, и ночью
Как ты это делаешь?
Что до меня, я не могу заснуть
Чувствую себя побежденным

Я произношу твое имя
Говорю, как мне жаль
Я знаю, это не помогает
Я тебя не радую
В этом нет ничьей вины
Нет виновной стороны
Нам просто нечего
Совсем нечего сказать

Еще один год проходит
Еще одно лето любви
Не знаю, почему мне это важно
Мы упускаем ее каждое лето

Я произношу твое имя
Говорю, как мне жаль
Я один это делаю
Иначе просто нельзя
В этом нет ничьей вины
Нет виновной стороны
Мне просто нечего, совсем нечего сказать

Все это, все это преследует меня
Все это, все это преследует меня постоянно

Я произношу твое имя
Говорю, как мне жаль
Я знаю, это не помогает, я тебя не радую
В этом нет ничьей вины
Нет виновной стороны
Нам просто нечего, совсем нечего сказать

Я произношу твое имя
Говорю, как мне жаль
Я один это делаю, по-другому нельзя
В этом нет ничьей вины
Нет виновной стороны
Мне просто нечего, совсем нечего сказать

Все это, все это преследует меня
Все это, все это преследует меня постоянно