Текст и перевод песни The National - Not in Kansas
I
am
not
in
Kansas
Я
не
в
Канзасе
I
can't
slow
down
and
I
can't
stand
it
Я
не
могу
замедлиться,
и
я
не
выношу
этого
Broadcast
News
into
Hallelujah
Новости
в
прямом
эфире
в
Аллилуйя
Hanne
Darboven
had
a
great
idea
Ханне
Дарбовен
была
замечательная
идея
Make
a
list,
write
it
down
Составить
список,
записать
Shave
your
head,
draw
a
crown
Побрить
голову,
нарисовать
корону
Move
back
home
with
mom
and
dad
Вернуться
домой
к
маме
и
папе
The
pool
is
drained
and
they're
not
there
Бассейн
осушен,
а
их
там
нет
My
bedroom
is
a
stranger's
gun
room
Моя
спальня
— оружейная
комната
для
незнакомцев
Ohio's
in
a
downward
spiral
Огайо
движется
по
нисходящей
спирали
I
can't
go
back
there
anymore
Я
больше
не
могу
туда
возвращаться
Since
alt-right
opium
went
viral
С
тех
пор,
как
альт-правый
опиум
стал
вирусным
I
am
not
in
Kansas
Я
не
в
Канзасе
Where
I
am,
I
don't
know
where
Где
я,
я
не
знаю
где
Take
me
for
a
walk
and
blame
this
on
the
water
dripping
off
the
spear
Пойдем
прогуляемся
и
свалим
все
на
воду,
капающую
с
копья
You
even
get
to
wear
a
dress
Ты
даже
можешь
надеть
платье
And
feed
his
flesh
to
wayward
daughters
И
скормить
его
плоть
своенравным
дочерям
Everyone
is
so
impressed
Все
так
впечатлены
Teachers,
neighbors,
and
mothers,
fathers
Учителя,
соседи,
матери,
отцы
First
Testament
was
really
great
Ветхий
завет
был
действительно
великолепен
The
sequel
was
incredible
Продолжение
было
невероятным
Like
the
Godfathers
or
the
first
two
Strokes
Как
«Крестные
отцы»
или
первые
два
Strokes
Every
document's
indelible
Каждый
документ
неизгладим
Infidels
and
Heartbreak
Beats
Неверные
и
Heartbreak
Beats
Smidges
of
bad
ecstasy
Щепотка
плохого
экстази
I
must
have
left
it
in
my
pocket
Наверное,
я
оставил
его
в
кармане
With
my
Christianity
in
my
rocket
Вместе
со
своим
христианством
в
своей
ракете
I'm
binging
hard
on
Annette
Bening
Я
увлекаюсь
Аннет
Бенинг
I'm
listening
to
R.E.M.
again
Я
снова
слушаю
R.E.M.
Begin
The
Begin,
over
and
over
Begin
The
Begin,
снова
и
снова
Begin
The
Begin,
over
and
over
Begin
The
Begin,
снова
и
снова
I
am
not
in
Kansas
Я
не
в
Канзасе
Where
I
am,
I
don't
know
where
Где
я,
я
не
знаю
где
Take
me
for
a
walk
and
blame
this
on
the
water
dripping
off
the
spear
Пойдем
прогуляемся
и
свалим
все
на
воду,
капающую
с
копья
If
the
sadness
of
life
makes
you
tired
Если
грусть
жизни
утомляет
тебя
And
the
failures
of
man
make
you
sigh
И
неудачи
человека
заставляют
тебя
вздыхать
You
can
look
to
the
time
soon
arriving
Ты
можешь
ожидать
времени,
когда
это
скоро
случится
When
this
noble
experiment
Когда
этот
благородный
эксперимент
Winds
down
and
calls
it
a
day
Завершится
и
назовет
это
днем
My
shadow's
getting
shorter
Моя
тень
становится
все
короче
I'm
a
child
at
the
border
Я
дитя
на
границе
Oh
Godmother,
you
can't
ignore
us
О,
крестная
мать,
ты
не
можешь
нас
игнорировать
There
isn't
anybody
else
left
to
love
us
Рядом
никого
не
осталось,
чтобы
любить
нас
I
wanted
you
when
I
was
a
child
Я
хотел
тебя,
когда
я
был
ребенком
I
raked
the
leaves
and
I
started
fires
Я
сгребал
листья
и
разжигал
костры
Now
I'm
reading
whatever
you
give
me
Теперь
я
читаю
то,
что
ты
мне
даешь
It's
half
your
fault
so
half
forgive
me
Это
наполовину
твоя
вина,
так
что
наполовину
прости
меня
I'm
way
behind
in
reflex
math
Я
сильно
отстаю
в
рефлекторной
математике
Biphasic
sleepless
emotional
crashes
Двухфазные
бессонные
эмоциональные
кризисы
Two
days
into
one,
shove
'em
together
Сливаем
два
дня
в
один
I
always
wake
up
way
before
the
weather
Я
всегда
просыпаюсь
задолго
до
непогоды
My
mother
needs
an
army
Моей
матери
нужна
армия
But
I'm
leaving
home
and
I'm
scared
that
I
won't
Но
я
уезжаю
из
дома,
и
я
боюсь,
что
у
меня
не
хватит
Have
the
balls
to
punch
a
Nazi
Смелости
ударить
нациста
Father,
what
is
wrong
with
me?
Отец,
что
со
мной
не
так?
I
am
not
in
Kansas
Я
не
в
Канзасе
Where
I
am,
I
don't
know
where
Где
я,
я
не
знаю
где
Take
me
for
a
walk
and
blame
this
on
the
water
dripping
off
the
spear
Пойдем
прогуляемся
и
свалим
все
на
воду,
капающую
с
копья
Oil
droppers,
rubber
gloves
Масленки,
резиновые
перчатки
I
raked
the
leaves,
I
lit
'em
up
Я
сгребал
листья,
я
сжег
их
I
read
whatever
it
is
you
give
me
Я
читаю
все
то,
что
ты
мне
даешь
It's
half
your
fault
so
half
forgive
me
Это
наполовину
твоя
вина,
так
что
наполовину
прости
меня
At
the
real
Neil
Armstrong
taught
me
Настоящий
Нил
Армстронг
научил
меня
To
play
cutthroat
at
my
Aunt
Angela's
house
Играть
в
беспощадную
игру
в
доме
тети
Анджелы
While
my
real
dad's
skate
got
caught
in
the
ice
А
мой
настоящий
отец
поскользнулся
на
льду
And
he
drove
us
home
with
a
spiral
fracture
И
отвез
нас
домой
с
переломом
со
смещением
It
was
then
I
was
enlightened
Тогда-то
я
и
прозрел
Roberta
Flack
the
whole
way
home
Роберта
Флэк
сопровождала
нас
весь
путь
домой
I
was
entirely
unfrightened
Я
был
совершенно
не
напуган
Dozing
off
and
eternally
un-alone
Засыпал
и
навсегда
не
одинок
The
flowers
cover
over
everything
Цветы
покрывают
все
They
cover
over
everything
Они
покрывают
все
The
flowers
cover
over
everything
Цветы
покрывают
все
I
am
not
in
Kansas
Я
не
в
Канзасе
Where
I
am,
I
don't
know
where
Где
я,
я
не
знаю
где
Take
me
for
a
walk
and
blame
this
on
the
water
dripping
off
the
spear
Пойдем
прогуляемся
и
свалим
все
на
воду,
капающую
с
копья
Time
has
come
now
to
stop
being
human
Пора
перестать
быть
человеком
Time
to
find
a
new
creature
to
be
Пора
найти
новое
существо
для
бытия
Be
a
fish
or
a
weed
or
a
sparrow
Стать
рыбой,
травой
или
воробьем
For
the
Earth
has
grown
tired
and
all
of
your
time
has
expired
Потому
что
Земля
устала,
и
все
твое
время
истекло
All
the
gardens
are
sprouting
with
flowers
Все
сады
цветут
цветами
All
the
treetops
are
bursting
with
birds
Все
верхушки
деревьев
разрываются
от
птиц
And
the
people
all
know
that
it's
over
И
все
люди
знают,
что
это
конец
They
lay
down
their
ears
and
they
hang
up
their
tiresome
words
Они
опускают
свои
уши
на
землю
и
вешают
свои
утомительные
слова
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.