The Neighbourhood - Prey - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Neighbourhood - Prey




As long as you notice
как только ты заметишь
I'm hoping that you'll keep your heart open
я надеюсь, ты будешь держать сердце открытым
I'll keep mine open too
я буду держать свое открытым тоже
If you don't ask, I won't tell
если вы не спросите, я не скажу
Just know that, just know that
просто знай что, просто знай что
It all hurts, it all hurts just the same
все это причиняет боль, все это ранит точно так же
Something is wrong, I can't explain
что-то не так, я не могу объяснить
Everything changed when the birds came
все изменилось, когда птицы прилетели
You'll never know what they might do
Ты никогда не узнаешь что они могли бы сделать
If they catch you too early
если они поймают тебя раньше
We need to fly ourselves before someone else tells us how
нам нужно полететь самим, прежде, чем кто-нибудь скажет нам как
Something is off
что-то не так
I feel like prey
я чувствую себя жертвой
I feel like praying
Такое чувство, что я молюсь
As long as you notice
как только ты заметишь
I'm hoping that you'll keep your heart open
я надеюсь, ты будешь держать сердце открытым
I'll keep mine open too
я буду держать свое открытым тоже
So, so I'll probably take you aside
Я точно втяну тебя
And tell you what's on my mind
и скажу что у меня на уме
But you, you'll just keep it inside
но ты,ты будешь держать это в себе
Probably tell me that you're alright
наверное,скажешь мне,что ты в порядке
Something is wrong, I can't explain
что-то не так, я не могу объяснить
Everything changed when the birds came
все изменилось, когда птицы прилетели
You'll never know what they might do
Ты никогда не узнаешь что они могли бы сделать
If they catch you too early
если они поймают тебя раньше
We need to fly ourselves before someone else tells us how
нам нужно полететь самим, прежде, чем кто-нибудь скажет нам как
Something is off
что-то не так
I feel like prey
я чувствую себя жертвой
I feel like praying
Такое чувство, что я молюсь
If I run
Если я убегу
If I run away I'll never know
Если я убегу, я никогда не узнаю
What you want
Чего ты хочешь
And if you go then I'll never grow
и если ты уйдешь,я никогда не вырасту
I'm undone
я разобран
Let me slip
дай мне выскользнуть
Let me slide
дай мне прокатиться
If you run
если ты убежишь
I'll look for you to fly
Я ищу тебя, чтобы улететь
Something is off, I can't explain
Что-то не так, я не могу объяснить
You know what I mean, don't you?
Ты знаешь о чём я, не так ли?
Something I saw
То что я видел
or something I did that made me like this
или то, что я сделал, сделало меня таким
Could you help me?
ты можешь мне помочь?
We need to fly ourselves before someone else tells us how
нам нужно полететь самим, прежде, чем кто-нибудь скажет нам как
Something is off
что-то не так
I feel like prey
я чувствую себя жертвой
I feel like praying
Такое чувство, что я молюсь
Something is off
что-то не так
I feel like prey
я чувствую себя жертвой
I feel like praying
Такое чувство, что я молюсь
So, so I'll probably take you aside
Я точно втяну тебя
And tell you what's on my mind
и скажу что у меня на уме
But you, you'll just keep it inside
но ты,ты будешь держать это в себе
Probably tell me that you're alright
наверное,скажешь мне,что ты в порядке
So, so I'll probably take you aside
Я точно втяну тебя
And tell you what's on my mind
и скажу что у меня на уме
But you, you'll just keep it inside
но ты,ты будешь держать это в себе
Probably tell me that you're alright
наверное,скажешь мне,что ты в порядке
I don't want to fight
я не хочу ссориться
I don't want to fight
я не хочу ссориться
I don't want to fight
я не хочу ссориться
I don't want to fight
я не хочу ссориться





Авторы: Jonathan Dorr, Zachary Abels, Cecil Bernardy, Jeremy Freedman, Jesse Rutherford, Mike Margott, Brandon Fried


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.