Текст и перевод песни The Neighbourhood - Scary Love

Scary Love

Move to the city with me
I don't wanna be alone
(Don't wanna be alone)
You're too pretty for me
Baby, I know (it's true), yeah

You look better when you first wake up
Than anybody else I've fucked
Baby, I got good luck with you
I didn't know we'd get so far
And it's only the start
Baby, you got me worried (ayy)

Your love is scaring me
No one has ever cared for me
As much as you do
Ooh, yeah, I need you here, oh
Your love is scaring me
No one has ever cared for me
As much as you do
Ooh, yeah, I need you here

Drivin' through the city with me
Just watchin' you glow
I'm in the passenger seat, you're in control
(It's on you now) Mhm

You look better every day, I swear
Really, it's a little unfair
Baby, I'm star-struck by you
Didn't know we'd get so far
And it's only the start
Baby, you got me worried (ayy)

Your love is scaring me
No one has ever cared for me
As much as you do
Ooh, yeah, I need you here, oh
Your love is scaring me
No one has ever cared for me
As much as you do
Ooh, yeah, I need you here

If we fall apart, maybe it wasn't meant to be
If we fall apart, it was our favourite dream
Ooh, ooh, ahh-aaah

Your love is therapy
No drug can give me clarity
As much as you do (as you do, baby)
Ooh, yeah, I need you here (I need you here)
Your love is scaring me (no one)
No one has ever cared for me (ooh, baby)
As much as you do
Oooh (hey, yeah), yeah, I need you here (oh-oh, oh-oh)

(Ooh, I need you, babe)
Ooh, ooh, ahh
(Yeah, yeah, I need you, baby)
Yeah
(Ooh ooh, I need you)

Страшная любовь

Переезжай в город со мной
Я не хочу быть один
(Не хочу быть один)
Ты слишком прекрасна для меня
Детка, я знаю (это правда), да

Ты выглядишь лучше всего, когда только просыпаешься
Чем кто-либо другой, с кем я был
Детка, мне повезло с тобой
Я не знал, что мы зайдем так далеко
И это только начало
Детка, ты меня пугаешь (эй)

Твоя любовь пугает меня
Никто обо мне никогда не заботился
Так сильно, как ты
О, да, ты мне нужна здесь, о
Твоя любовь пугает меня
Никто обо мне никогда не заботился
Так сильно, как ты
О, да, ты мне нужна здесь

Мы едем по городу вместе
Просто наблюдаю, как ты сияешь
Я на пассажирском сиденье, ты за рулем
(Теперь все зависит от тебя) Мгм

Ты выглядишь лучше с каждым днем, клянусь
Честно говоря, это немного несправедливо
Детка, я как будто ослеплен тобой
Не знал, что мы зайдем так далеко
И это только начало
Детка, ты меня пугаешь (эй)

Твоя любовь пугает меня
Никто обо мне никогда не заботился
Так сильно, как ты
О, да, ты мне нужна здесь, о
Твоя любовь пугает меня
Никто обо мне никогда не заботился
Так сильно, как ты
О, да, ты мне нужна здесь

Если мы расстанемся, возможно, нам не суждено быть вместе
Если мы расстанемся, это будет наш самый любимый сон
О-о, о-о, а-а-а

Твоя любовь — это терапия
Никакой наркотик не даст мне такой ясности
Как ты (как ты, детка)
О, да, ты мне нужна здесь (ты мне нужна здесь)
Твоя любовь пугает меня (никто)
Никто обо мне никогда не заботился (о, детка)
Так сильно, как ты
О-о (эй, да), да, ты мне нужна здесь (о-о, о-о)

(О, ты мне нужна, детка)
О-о, о-о, а
(Да, да, ты мне нужна, детка)
Да
(О-о, о-о, ты мне нужна)