Текст и перевод песни The Neighbourhood - U&I

U&I

It don't matter what I'm doing, I keep thinkin' bout you and I
No I don't wanna do it, I keep thinkin' bout you and I
What the fuck am I supposed to do about you and I
What the fuck are we supposed to do about you and I
It don't matter what I'm doing, I keep thinkin' bout you and I
No I don't wanna do it, I keep thinkin' bout you and I
What the fuck am I supposed to do about you and I
What the fuck are we supposed to do about you and I
I want you to know, I need you to be
Someone for me in my life, I can't let you go
But you cheated on me
And now everybody thinks that you're the bad guy
Well guess what, I think that you are baby
I think you need some discipline baby
And I think about you kissing him baby
Fuck that guy, happy I don't know his name
I'll go ahead and let him play
And I can't try to control your brain
It don't matter what I'm doing, I keep thinkin' bout you and I
No I don't wanna do it, I keep thinkin' bout you and I
What the fuck am I supposed to do about you and I
What the fuck are we supposed to do about you and I
It don't matter what I'm doing, I keep thinkin' bout you and I
No I don't wanna do it, I keep thinkin' bout you and I
What the fuck am I supposed to do about you and I
What the fuck are we supposed to do about you and I
I'm listening, when you're asking
What do you see, behind those eyes
Cause I brought some shades
But when you're away
My love never seems to come out right
But it's hard to remember dreams baby
And I know you won't tell everything baby
But you say I'm on your memory baby
That's fine, fuck I think I know his name now
I hope that I don't go insane now
If so I'll have to blow his brains out
It don't matter what I'm doing, I keep thinkin' bout you and I
No I don't wanna do it, I keep thinkin' bout you and I
What the fuck am I supposed to do about you and I
What the fuck are we supposed to do about you and I
It don't matter what I'm doing, I keep thinkin' bout you and I
No I don't wanna do it, I keep thinkin' bout you and I
What the fuck am I supposed to do about you and I
What the fuck are we supposed to do about you and I
Right, I still love you
Even though you're a fucking cunt douchebag
And I'm sure you feel the same about me
But, whatever, that's it

Toi et moi

Peu importe ce que je fais, je pense constamment à toi et à moi
Non, je ne veux pas le faire, je pense constamment à toi et à moi
Qu'est-ce que je suis censé faire à propos de toi et de moi ?
Qu'est-ce que nous sommes censés faire à propos de toi et de moi ?
Peu importe ce que je fais, je pense constamment à toi et à moi
Non, je ne veux pas le faire, je pense constamment à toi et à moi
Qu'est-ce que je suis censé faire à propos de toi et de moi ?
Qu'est-ce que nous sommes censés faire à propos de toi et de moi ?
Je veux que tu saches, j'ai besoin que tu sois
Quelqu'un pour moi dans ma vie, je ne peux pas te laisser partir
Mais tu m'as trompé
Et maintenant tout le monde pense que tu es le méchant
Eh bien, devine quoi, je pense que tu l'es, bébé
Je pense que tu as besoin de discipline, bébé
Et je pense à toi qui l'embrasse, bébé
Va te faire foutre ce type, heureux de ne pas connaître son nom
Je vais le laisser jouer
Et je ne peux pas essayer de contrôler ton cerveau
Peu importe ce que je fais, je pense constamment à toi et à moi
Non, je ne veux pas le faire, je pense constamment à toi et à moi
Qu'est-ce que je suis censé faire à propos de toi et de moi ?
Qu'est-ce que nous sommes censés faire à propos de toi et de moi ?
Peu importe ce que je fais, je pense constamment à toi et à moi
Non, je ne veux pas le faire, je pense constamment à toi et à moi
Qu'est-ce que je suis censé faire à propos de toi et de moi ?
Qu'est-ce que nous sommes censés faire à propos de toi et de moi ?
J'écoute, quand tu demandes
Que vois-tu, derrière ces yeux ?
Parce que j'ai apporté des lunettes de soleil
Mais quand tu es partie
Mon amour ne semble jamais sortir correctement
Mais c'est difficile de se souvenir des rêves, bébé
Et je sais que tu ne diras pas tout, bébé
Mais tu dis que je suis dans ta mémoire, bébé
C'est bien, merde, je crois que je connais son nom maintenant
J'espère que je ne deviens pas fou maintenant
Si c'est le cas, je devrai lui exploser la cervelle
Peu importe ce que je fais, je pense constamment à toi et à moi
Non, je ne veux pas le faire, je pense constamment à toi et à moi
Qu'est-ce que je suis censé faire à propos de toi et de moi ?
Qu'est-ce que nous sommes censés faire à propos de toi et de moi ?
Peu importe ce que je fais, je pense constamment à toi et à moi
Non, je ne veux pas le faire, je pense constamment à toi et à moi
Qu'est-ce que je suis censé faire à propos de toi et de moi ?
Qu'est-ce que nous sommes censés faire à propos de toi et de moi ?
Bon, je t'aime toujours
Même si tu es une vraie salope
Et je suis sûr que tu ressens la même chose pour moi
Mais, peu importe, c'est tout