Текст и перевод песни The Neverending Mixtape feat. Quelle Chris, ¡kylkenny! & Magsweister - Fame God (feat. Magsweister)

Fame God (feat. Magsweister)

Seem like everybody want a piece
So I'm not even gonna lie, I want a piece too

It's killing season on the belly of the b-side
Keep a nigga's shoulders colder than a
I feel like Michael and Rockwell average man, average life
Shooting up ccs of CCTV
Blue light district, who hoeing who pimping, who know the difference
When independence run on codependence
I know I'm not tripping or too thickheaded to see the plot thicken
Cause clocking out don't mean the clock stops ticking
The tension between pride and prison
Cause everybody want to be somebody or somebody will listen
A couple mentions breaking my attention, what's my intention
Is it the rush of fame like I'm off the flame tempting
My id and ego at odds with eyes glinting, behind the walls
The courage, brain, or heart I thought was missing
If it glistens is it gold, we hold a vision of new religion
P-O-U-N-D sign F-A-M-E-G-O-D

So give thanks to the fame god, pass plates for the fame god
Sleep wait for the fame god, make way for the fame god
Say grace for the fame god, wait sleep for the fame god
Give thanks to the fame god, pass plates for the fame god
Sleep wait for the fame god, make way for the fame god
Say grace to the fame god, wait sleep for the fame god

From the cocaine 80s down to the fentanyl 20s
Late teens screaming queens get the money long time no cash
Scheming on Billie Jeans, at seventeen me and my homie needed three things
Weed, Whataburger, and my coupe souped with sixteens
He was content with being, me I had big dreams
King with my name in the lights, at talent shows I rocked mics
While while he dabbled in hard white, I wondered why he never stayed
I ain't stress knowing that God giveth and God taketh away
But bring it back God
2:18 AM I found him slumped in the car stiff, glassy eyed and slack jawed
Had to look your moms in her face knowing that I didn't do my best to save you
Embraced me regardless, I finally bawled
Told her we was stars, never dimmed
Another casualty, I get it, but why the fuck did it have to be my friend
We never got to make amends
So I'm praying that I get famous, cause if not I'm coming to see your ass again
Amen

So give thanks to the fame god, pass plates for the fame god
Sleep wait for the fame god, make way for the fame god
Say grace for the fame god, wait sleep for the fame god
Give thanks to the fame god, pass plates for the fame god
Sleep wait for the fame god, make way for the fame god
Say grace to the fame god, wait sleep for the fame god

Fame god, fame god
Soon you'll understand
Soon you'll understand

Dieu de la célébrité (feat. Magsweister)

On dirait que tout le monde veut un morceau
Alors je ne vais même pas mentir, j'en veux un aussi

C'est la saison de la chasse sur le ventre du côté B
Ca rend les épaules d'un mec plus froides que
Je me sens comme Michael et Rockwell, un homme moyen, une vie moyenne
Tirer sur des CC de CCTV
Quartier des lumières bleues, qui se fait la pute, qui se fait le proxénète, qui fait la différence
Quand l'indépendance tourne autour de la dépendance
Je sais que je ne suis pas en train de flipper ou que je suis trop têtu pour voir l'intrigue s'épaissir
Parce que pointer à la sortie ne signifie pas que l'horloge arrête de tourner
La tension entre la fierté et la prison
Parce que tout le monde veut être quelqu'un ou quelqu'un va écouter
Quelques mentions brisent mon attention, quelle est mon intention
Est-ce la ruée vers la célébrité comme si j'étais hors de la flamme tentante
Mon id et mon ego en désaccord avec des yeux scintillants, derrière les murs
Le courage, le cerveau ou le cœur que je pensais manquer
Si ça brille, est-ce de l'or, on a une vision de nouvelle religion
Signe P-O-U-N-D F-A-M-E-G-O-D

Alors remercie le dieu de la célébrité, passe des assiettes pour le dieu de la célébrité
Dormir, attendre le dieu de la célébrité, faire place au dieu de la célébrité
Dirai grâce au dieu de la célébrité, attends, dors pour le dieu de la célébrité
Remercie le dieu de la célébrité, passe des assiettes pour le dieu de la célébrité
Dormir, attendre le dieu de la célébrité, faire place au dieu de la célébrité
Dirai grâce au dieu de la célébrité, attends, dors pour le dieu de la célébrité

Des années 80 de la cocaïne jusqu'aux années 20 du fentanyl
Des adolescentes criardes, des reines qui gagnent de l'argent, longtemps sans argent
Complotant sur Billie Jeans, à dix-sept ans, mon pote et moi avions besoin de trois choses
De l'herbe, Whataburger, et ma coupé modifiée avec des jantes de seize pouces
Il était content d'être, moi j'avais de grands rêves
Roi avec mon nom dans les lumières, aux concours de talents, j'ai secoué les micros
Pendant qu'il s'adonnait au blanc dur, je me demandais pourquoi il ne restait jamais
Je ne suis pas stressé en sachant que Dieu donne et Dieu reprend
Mais ramène-le, Dieu
2h18 du matin, je l'ai trouvé effondré dans la voiture, raide, les yeux vitreux et la mâchoire relâchée
J'ai dû regarder ta mère dans les yeux en sachant que je n'avais pas fait de mon mieux pour te sauver
Elle m'a embrassé malgré tout, j'ai finalement pleuré
Je lui ai dit que nous étions des étoiles, jamais éteintes
Une autre victime, je comprends, mais pourquoi, putain, ça a dû être mon pote
On n'a jamais eu l'occasion de se réconcilier
Alors je prie pour devenir célèbre, parce que sinon, je reviens te voir
Amen

Alors remercie le dieu de la célébrité, passe des assiettes pour le dieu de la célébrité
Dormir, attendre le dieu de la célébrité, faire place au dieu de la célébrité
Dirai grâce au dieu de la célébrité, attends, dors pour le dieu de la célébrité
Remercie le dieu de la célébrité, passe des assiettes pour le dieu de la célébrité
Dormir, attendre le dieu de la célébrité, faire place au dieu de la célébrité
Dirai grâce au dieu de la célébrité, attends, dors pour le dieu de la célébrité

Dieu de la célébrité, dieu de la célébrité
Bientôt tu comprendras
Bientôt tu comprendras