The Neverending Mixtape feat. VZN, John the Greek & Sofieri - Let It Breathe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Neverending Mixtape feat. VZN, John the Greek & Sofieri - Let It Breathe




Let It Breathe
Дай этому дышать
I walk in, caught whiff of
Вхожу, ловлю аромат,
Aroma, particular
Особенный,
Roll up all spliffs that'll fold you to a coma
Закрути все косяки, что вгонят тебя в кому.
All this unfolding, no idea where we going
Всё это разворачивается, понятия не имею, куда мы идём.
Baby just keep flowing, going in the deep ocean
Детка, просто продолжай литься, уходя в глубины океана.
Got to believe something, I don't think we exist
Должен во что-то верить, я не думаю, что мы существуем.
You're far beyond belief, all that I seek is within
Ты далеко за пределами веры, всё, что я ищу, находится внутри.
You're mine, lil mama, show me just how deep I can get
Ты моя, малышка, покажи мне, как глубоко я могу погрузиться.
Put your hands up out the whip into the sky toward the bliss
Подними руки из машины к небу, к блаженству.
Put the fried into Friday, we kicking back sitting poolside
Добавим жары в эту пятницу, мы расслабляемся у бассейна.
If you want to, lil mama, we can go in, it's just you and I
Если хочешь, малышка, мы можем пойти внутрь, только ты и я.
Different strains we mixing, to the brain and I'm bouncing
Разные сорта мы мешаем, в мозг, и я подпрыгиваю.
The beat into the way it's easy living we do a lot
Ритм входит в то, как легко мы живём.
Chill with a rider, hop in the whip and we fly
Расслабься с наездником, запрыгни в машину, и мы полетим.
UFOs we catching sight of, gazing up at the sky
НЛО, которые мы замечаем, глядя в небо.
Crack open that bottle, let's make this shit a good night
Открой ту бутылку, давай сделаем эту ночь хорошей.
And do it all again tomorrow if you feeling alright
И повторим всё завтра, если будешь чувствовать себя хорошо.
If you feeling alright, let it breathe
Если ты чувствуешь себя хорошо, дай этому дышать.
No shade where we staying
Неважно, где мы остановимся.
Go and get us some trees
Пойди и принеси нам немного травы.
To
Чтобы
Set you free
Освободить тебя.
Just another day kicking back, you best believe
Просто ещё один день отдыха, можешь поверить.
We got
У нас есть
All the time to kill
Уйма времени.
It's the weekend baby so I'm high as hell
Это выходные, детка, так что я ужасно накурен.
Let me know if you're tryna chill
Дай мне знать, если хочешь потусоваться.
You've been caught up on my mind
Ты не выходишь у меня из головы.
So we might as well
Так что мы могли бы.
I love waking up and you got breakfast ready, I
Я обожаю просыпаться, а ты уже приготовила завтрак, я
Know that I sleep late, but you still greet me friendly, and
Знаю, что я сплю допоздна, но ты всё равно приветствуешь меня дружелюбно, и
You in that tank I like, coffee in the kettle, and
Ты в той майке, которая мне нравится, кофе в чайнике, и
I wanna thank you, cause girl you need a medal
Я хочу поблагодарить тебя, потому что, девочка, ты заслуживаешь медаль
For the things you do
За то, что ты делаешь.
You know I tend to joke and play, but it's so real with you
Ты знаешь, я люблю шутить и играть, но с тобой всё так реально.
I'm not the type to go and say it out the blue
Я не из тех, кто скажет это просто так.
But it's true
Но это правда.
And I really hope you feel it cause the mood with us two
И я очень надеюсь, что ты это чувствуешь, потому что наша атмосфера
Has got me dancing on the ceiling like I'm Lionel Richie
Заставляет меня танцевать на потолке, как будто я Лайонел Ричи.
My head spinning like a vinyl, I feel kinda tipsy
Моя голова кружится, как винил, я чувствую себя немного пьяным.
In bed we kick it like it's primal, I can tell you miss me
В постели мы зажигаем, как будто это первобытно, я вижу, что я тебе не хватаю.
And when I wasn't shit, you sided with me like my kidney
И когда я был никем, ты была на моей стороне, как моя почка.
So when I hit it big, you know I'm gonna take you with me
Так что, когда я добьюсь успеха, знай, что я возьму тебя с собой.
You so particular, I take that as a compliment
Ты такая особенная, я воспринимаю это как комплимент.
And I'm a sucker for the way you act so confident
И я без ума от того, как ты ведёшь себя так уверенно.
So let's just ride out all these waves that got us stressing
Так что давай просто будем кататься на всех этих волнах, которые нас напрягают.
When I'm with you it's a timeout and I pray it's never ending
Когда я с тобой, это перерыв, и я молюсь, чтобы он никогда не кончался.
If you feeling alright, let it breathe
Если ты чувствуешь себя хорошо, дай этому дышать.
No shade where we staying
Неважно, где мы остановимся.
Go and get us some trees
Пойди и принеси нам немного травы.
To
Чтобы
Set you free
Освободить тебя.
Just another day kicking back, you best believe
Просто ещё один день отдыха, можешь поверить.
We got
У нас есть
All the time to kill
Уйма времени.
It's the weekend baby so I'm high as hell
Это выходные, детка, так что я ужасно накурен.
Let me know if you're tryna chill
Дай мне знать, если хочешь потусоваться.
You've been caught up on my mind
Ты не выходишь у меня из головы.
So we might as well
Так что мы могли бы.





Авторы: Neverending Mixtape, John Vallas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.