The Neverending Mixtape - News at Seven (feat. Trip C, Gizmo de Trini & 724x) - перевод текста песни на немецкий




News at Seven (feat. Trip C, Gizmo de Trini & 724x)
Nachrichten um Sieben (feat. Trip C, Gizmo de Trini & 724x)
When everything you see on the news points to blue and red
Wenn alles, was du in den Nachrichten siehst, auf Blau und Rot hindeutet,
Flashing lights, tragic nights
Blinkende Lichter, tragische Nächte,
Know that if we want to be free, then we gon' have to fight
Wisse, wenn wir frei sein wollen, dann müssen wir kämpfen,
We gon' have to fight
Wir müssen kämpfen,
But how am I supposed to sleep if I don't feel alright
Aber wie soll ich schlafen, wenn ich mich nicht gut fühle,
When I know they slaughtering people, not even reading rights
Wenn ich weiß, dass sie Menschen abschlachten, nicht einmal ihre Rechte vorlesen,
And I am not the type to say let's go and plan a riot day
Und ich bin nicht der Typ, der sagt, lasst uns einen Tag für einen Aufstand planen,
Or light something on fire, mane
Oder etwas anzünden, Mann,
Cause I know how percentages work
Denn ich weiß, wie Prozentsätze funktionieren,
You get one bad apple, it don't mean it always rots the rest
Du bekommst einen schlechten Apfel, das heißt nicht, dass er immer den Rest verdirbt,
But I would not suggest for you to be the one to taste and test
Aber ich würde dir nicht raten, derjenige zu sein, der kostet und prüft,
I know how the cuffs feel, I know that these pigs still
Ich weiß, wie sich die Handschellen anfühlen, ich weiß, dass diese Schweine immer noch
Laughing at us, blasting at us
Über uns lachen, auf uns schießen,
Walking free when bad shit happens
Frei herumlaufen, wenn schlimme Dinge passieren,
To protect and serve, I've never heard some falser words
Beschützen und dienen, ich habe noch nie falsche Worte gehört,
We've got Congressmen in office, they don't think that this absurd
Wir haben Kongressabgeordnete im Amt, sie finden das nicht absurd,
Word
Wort.
Look at your death, it's on demand
Sieh dir deinen Tod an, er ist auf Abruf,
Losing your breath, it's all to plan
Du verlierst deinen Atem, es ist alles geplant,
Pigs pulling up in an armored van
Schweine fahren in einem gepanzerten Wagen vor,
I check the news, it's on again
Ich schaue in die Nachrichten, es ist schon wieder so weit.
The sun rise on the east side of the planet
Die Sonne geht im Osten des Planeten auf,
The whole setting in the West, I don't feel I'ma understand it
Der ganze Untergang im Westen, ich glaube nicht, dass ich es verstehen werde,
My soul fragile and broken, psychologically abused
Meine Seele ist zerbrechlich und gebrochen, psychisch missbraucht,
Cause seven on the dot, a nigga dead up on the news
Denn um Punkt sieben ist ein Schwarzer tot in den Nachrichten,
No crime did he commit, they slander him all the same
Kein Verbrechen hat er begangen, sie verleumden ihn trotzdem,
I guess he should defend his image while in the grave
Ich schätze, er sollte sein Image verteidigen, während er im Grab liegt,
They tried stealing the government, we asking not be killed
Sie versuchten, die Regierung zu stehlen, wir bitten darum, nicht getötet zu werden,
Imagine Black Lives Matter was up on Capitol Hill
Stell dir vor, Black Lives Matter wäre auf dem Capitol Hill gewesen,
Gunshots and mamas crying, black bodies and sirens
Schüsse und weinende Mütter, schwarze Körper und Sirenen,
America spelt KKK, ain't no denying
Amerika buchstabiert KKK, das lässt sich nicht leugnen,
What you want from me, come for me and I brandish that iron
Was willst du von mir, komm zu mir und ich schwinge das Eisen,
Or just comfort me, comfortably living the life that I am
Oder tröste mich einfach, bequem das Leben lebend, das ich bin,
Promised by constitutions, liberty and the freedom
Versprochen durch Verfassungen, Freiheit und Unabhängigkeit,
They claim they making change, dimes and nickels we never see 'em
Sie behaupten, sie würden etwas ändern, Groschen und Nickel, wir sehen sie nie,
America the stage that we turned to a coliseum
Amerika, die Bühne, die wir in ein Kolosseum verwandelt haben,
Broken treaties and the bones decorating the mausoleum still
Gebrochene Verträge und die Knochen, die das Mausoleum schmücken, immer noch.
Look at your death, it's on demand
Sieh dir deinen Tod an, er ist auf Abruf,
Losing your breath, it's all to plan
Du verlierst deinen Atem, es ist alles geplant,
Pigs pulling up in an armored van
Schweine fahren in einem gepanzerten Wagen vor,
I check the news, it's on again
Ich schaue in die Nachrichten, es ist schon wieder so weit.
IPhone more powerful than a pistol these days
Ein iPhone ist heutzutage mächtiger als eine Pistole,
Report a cop on every corner, we tryna be Waze
Melde einen Polizisten an jeder Ecke, wir versuchen, Waze zu sein,
Brutality my reality, ain't no neat phase
Brutalität ist meine Realität, keine nette Phase,
Target burning down, you understanding our deep rage
Target brennt nieder, du verstehst unsere tiefe Wut,
Walking past the precinct a horror to me
Am Polizeirevier vorbeizugehen, ist für mich ein Horror,
Gunned down in the street, it isn't foreign to me
Auf der Straße erschossen zu werden, ist für mich nichts Fremdes,
I wish I had a foreign, I could drive away from this shit
Ich wünschte, ich hätte einen Ausländer, ich könnte vor diesem Mist davonfahren,
They'd probably gun me down, confuse it for a taser and shit
Sie würden mich wahrscheinlich erschießen, es mit einem Taser verwechseln und so,
They trigger happy and get to capping, I stay with the blick
Sie sind schießwütig und fangen an zu schießen, ich bleibe beim Blick,
For that reason, paranoid all seasons
Aus diesem Grund, paranoid zu jeder Jahreszeit,
January 6th is looking like all treason
Der 6. Januar sieht nach Verrat aus,
It's music to the pyrite God that y'all pleasing
Es ist Musik für den Pyrit-Gott, die ihr gefallt,
He's in a different dimension, I think I need an extension
Er ist in einer anderen Dimension, ich glaube, ich brauche eine Verlängerung,
My first verse wasn't hitting, and so I steered the direction
Mein erster Vers hat nicht getroffen, und so habe ich die Richtung gelenkt,
Ain't no such thing as halfway crooks
So etwas wie halbe Gauner gibt es nicht,
Cops are murderous gangbangers, you heard of 'em
Cops sind mörderische Gangbanger, du hast von ihnen gehört.
It's like the sunlight my worst enemy
Es ist, als wäre das Sonnenlicht mein schlimmster Feind,
It's like my whole life been filled with envy
Es ist, als wäre mein ganzes Leben mit Neid erfüllt,
Why fight, know this strife is gonna end me
Warum kämpfen, ich weiß, dieser Streit wird mich umbringen,
Word
Wort,
It's like the sunlight my worst enemy
Es ist, als wäre das Sonnenlicht mein schlimmster Feind,
It's like my whole life been filled with envy
Es ist, als wäre mein ganzes Leben mit Neid erfüllt,
Why fight, know this strife is gonna end me
Warum kämpfen, ich weiß, dieser Streit wird mich umbringen,
Word
Wort.





Авторы: Neverending Mixtape


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.