Текст и перевод песни The New Barbarians - I Can Feel the Fire (Live)

I Can Feel the Fire (Live)

Je sens le feu (En direct)

I can feel the fire

Je sens le feu

I can feel the fire, oh yeah

Je sens le feu, oh oui

I can feel the fire, burnin'

Je sens le feu, brûlant

I can feel the fire, burnin'

Je sens le feu, brûlant

I can see you by my side

Je te vois à mes côtés

Picture you're here, by my side

Imagine que tu es là, à mes côtés

I can feel the fire, buzzin', oh yeah, oh yeah

Je sens le feu, qui bourdonne, oh oui, oh oui

I can feel the fire, ragin' up inside

Je sens le feu, qui fait rage en moi

I can feel the fire, burnin', oh yeah, oh yeah

Je sens le feu, brûlant, oh oui, oh oui

I can feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'

Je sens le feu, brûlant, brûlant, brûlant, brûlant

I can hear you callin' me

Je t'entends m'appeler

Prettiest girl I've ever seen

La plus belle fille que j'aie jamais vue

I can see you in the alley

Je te vois dans la ruelle

(Whatcha doin' down there, baby?)

(Que fais-tu là-bas, ma belle ?)

I can feel you in the alley

Je te sens dans la ruelle

(Got you up on my mind)

(Tu es dans mes pensées)

I think, I can hear you in the alley

Je crois, je t'entends dans la ruelle

(Wo, by my)

(Oh, près de moi)

I can feel you by my side

Je te sens à mes côtés

Stickiest skin I've ever tried

La peau la plus collante que j'aie jamais essayé

I can feel a fire burnin', oh yes, I do

Je sens un feu qui brûle, oh oui, je le sens

I can feel a fire burnin', up inside

Je sens un feu qui brûle, en moi

I can feel a fire burnin', up inside

Je sens un feu qui brûle, en moi

I can feel a fire burnin'

Je sens un feu qui brûle

I can see you by my side

Je te vois à mes côtés

Gimme a chance to slip and slide

Donne-moi une chance de glisser et de glisser

I can feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'

Je sens le feu, brûlant, brûlant, brûlant, brûlant

I can feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'

Je sens le feu, brûlant, brûlant, brûlant, brûlant

I can feel the fire, burnin', burnin', burnin', burnin'

Je sens le feu, brûlant, brûlant, brûlant, brûlant