The New Christy Minstrels - Cotton Fields - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The New Christy Minstrels - Cotton Fields




Cotton Fields
Cotton Fields
嗚呼、僕らの未来が見えるだろう?
Oh baby, can you see the future?
ポッカリ胸に空いてる穴があるんだよ
There's a big hole in my heart
きっと治らない病だ、コイツは
I can't fix it, it's broken
どっかで君が泣いてる声がしたんだよ
I heard your cries from somewhere
逢いたい、今逢いたい
I want to see you, I want to see you right now
笑わせるから
So I can make you laugh
足りないもの数えてみればキリがなくって
Counting the things that are missing, it's endless
それでも前に進むための歌
Yet a song for moving forward
行け!行け!
Go! Go!
魔法も使っていいんだよ
You can use magic
今までの僕らが手にしたすべてで戦う
We'll fight with everything we've got
イメージのその先へ、上昇気流に乗って
Beyond the imagination, ride the updraft
嗚呼、僕らの未来が見えるだろう?
Oh baby, can you see the future?
どっかで落として来た夢があるんだよ
Somewhere I dropped my dream
言えない、もう言えない
I can't say it, I can't say it anymore
それはなんだったっけ?
What was it again?
子供の時に嫌っていたような大人になって
I became the kind of adult I hated as a child
「それもまぁいいか」ってよく言えたもんだな
Thinking, "Well, it's not so bad."
ねぇどんなに高い壁があっても
Hey, no matter how high the walls are
君がいてくれるから越えて行けそうだよ、行くんだよ
Because you're with me, I feel like I can climb over them
ステージを駆け上がって行くヒーローになって
Running up the stage as a hero
嗚呼、つまらない未来なら壊してよ
Oh, please destroy my boring future
行け!行け!
Go! Go!
魔法も使っていいんだよ
You can use magic
今までの僕らが手にしたすべてで戦う
We'll fight with everything we've got
イメージのその先へ、上昇気流に乗って
Beyond the imagination, ride the updraft
嗚呼、僕らの未来が見えるだろう?
Oh baby, can you see the future?
嗚呼、僕らの時代が来そうだろう?
Oh baby, can you see it coming?
いつかは心折れてしまいそうだ
Sometimes, I feel like giving up
でも絶対、もう絶対諦めないから
But I promise, I'll never give up





Авторы: Huddie Ledbetter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.