Текст и перевод песни The New Christy Minstrels - He's a Loser

He's a loser
Pay no mind to what he says
He's a loser
He's got rocks in both his hands
He's a loser
He can't win, can't place a show
He's a loser
And you know how much I hate
To say I told you so
But I told you so.

He's a loser
Call him anything you choose
He's a loser
If he'd race himself, he'd lose
He's a loser
Always stop when he says go
He's a loser
And you know how much I hate
To say I told you so
But I told you so.

And trouble follows in his track
He's bad luck, he's bad news
Let him go, don't call him back
He's a bad case of the blues

He's a loser
Pay no mind to what he says
He's a loser
He's got rocks in both his hands
He's a loser
He can't win, can't place a show
He's a loser
And you know how much I hate
To say I told you so
But I told you so.

Yeahhhhh... and trouble follows in his track
He's bad luck, he's bad news
Let him go, don't call him back
He's a bad case of the blues

Он неудачник
Не обращайте внимания на то, что он говорит
Он неудачник
У него в обеих руках камни
Он неудачник
Он не может победить, не может устроить шоу
Он неудачник
И ты знаешь, как сильно я ненавижу
Сказать, что я тебе так говорил
Но я же тебе говорил.

Он неудачник
Называйте его как вам заблагорассудится
Он неудачник
Если бы он участвовал в гонке сам, он бы проиграл
Он неудачник
Всегда останавливайся, когда он говорит "иди"
Он неудачник
И ты знаешь, как сильно я ненавижу
Сказать, что я тебе так говорил
Но я же тебе говорил.

И неприятности следуют за ним по пятам
Он приносит неудачу, он приносит плохие новости
Отпусти его, не перезванивай ему
У него тяжелый случай хандры

Он неудачник
Не обращайте внимания на то, что он говорит
Он неудачник
У него в обеих руках камни
Он неудачник
Он не может победить, не может устроить шоу
Он неудачник
И ты знаешь, как сильно я ненавижу
Сказать, что я тебе так говорил
Но я же тебе говорил.

Дааааа... и неприятности следуют за ним по пятам
Он приносит неудачу, он приносит плохие новости
Отпусти его, не перезванивай ему
У него тяжелый случай хандры