Текст и перевод песни The New Christy Minstrels - Last Farewell

Last Farewell

I'm going away at eventide
Across the wild and the rolling sea
I bid you stay, stay here by my side
And share a last farewell with me

Through snow-clad mountains, proud and tall
Or a thousand miles 'cross the burning sand
Our last farewell, then will I recall
When I'm alone in a far-off land

A wandering song is all I know
Yet I love you more, more than words can tell
I hear that call, and I'm bound to roam
I leave you now, with a last farewell
I leave you now, with a last farewell

Dernier adieu

Je pars à la tombée du jour
À travers la mer sauvage et ondoyante
Je te prie de rester, de rester à mes côtés
Et de partager un dernier adieu avec moi

À travers les montagnes enneigées, fières et hautes
Ou un millier de miles à travers le sable brûlant
Notre dernier adieu, alors je me souviendrai
Quand je serai seul dans un pays lointain

Un chant errant est tout ce que je connais
Mais je t'aime plus, plus que les mots ne peuvent le dire
J'entends cet appel, et je suis obligé de vagabonder
Je te quitte maintenant, avec un dernier adieu
Je te quitte maintenant, avec un dernier adieu