Текст и перевод песни The New Christy Minstrels - Wellinbrook Well

Wellinbrook Well

She carried the water from Wellinbrook Well
Setherwoode, Sage, Rosemary, and Thyme
I asked her name and she never would tell
(Wellinbrook Well)
Saying "you cannot be a true lover of mine
For I'm but a maiden, my age is sixteen"
Setherwoode, Sage, Rosemary, and Thyme
"The man I would marry, I never have seen
You cannot be a true lover of mine"
And oh but she was neatly dressed, her hair was (indiscernible) hung?
She was sixteen and I was much more
For youth belongs to the young?
She carried the water from Wellinbrook Well
Setherwoode, Sage, Rosemary, and Thyme
'Twas there she left me without a farewell
Saying "you cannot be a true lover of mine"
Though my heart was broken 'tis better this way
Setherwoode, Sage, Rosemary, and Thyme
What's wisdom in winter is madness in May
She might not have been a true lover of mine
Setherwoode, Sage, Rosemary, and Thyme

Колодец Веллинбрук

Она носила воду из колодца Веллинбрук,
Вереск, шалфей, розмарин и тимьян.
Я спросил её имя, но она не сказала,
(Колодец Веллинбрук)
Лишь промолвила: "Ты не можешь быть моим возлюбленным,
Ведь я всего лишь девушка, мне шестнадцать лет".
Вереск, шалфей, розмарин и тимьян.
"Мужчину, за которого выйду, я ещё не встретила,
Ты не можешь быть моим возлюбленным".
Ах, как же она была опрятно одета, её волосы (неразборчиво) свисали?
Ей было шестнадцать, а мне гораздо больше,
Ведь молодость принадлежит молодым.
Она носила воду из колодца Веллинбрук,
Вереск, шалфей, розмарин и тимьян.
Там она оставила меня без прощания,
Сказав: "Ты не можешь быть моим возлюбленным".
Хотя моё сердце разбито, так даже лучше,
Вереск, шалфей, розмарин и тимьян.
То, что мудрость зимой, безумие весной.
Возможно, она и не стала бы моей возлюбленной.
Вереск, шалфей, розмарин и тимьян.