Текст и перевод песни The New Life Community Choir feat. John P. Kee - Comfort Me

Comfort Me

I need You Lord in my life today,
Only You can make a way.

Comfort me Lord,
Let me feel your presence right now;
Oh, comfort me.

When death comes knocking at your door,
He's a friend and so much more.

Bridge 1
Comfort me Lord in the time of distress.
I need You Lord in order to stand the test;
Oh Lord please, comfort me.

Bridge 2
Comfort me Lord as I go through this trial.
I need You Lord every minute and every hour;
Oh Lord, please comfort me.

Vamp
Only You can,
You can comfort me,
Oh .

Conforte-moi

J'ai besoin de toi, Seigneur, dans ma vie aujourd'hui,
Toi seul peux me montrer le chemin.

Conforte-moi, Seigneur,
Laisse-moi sentir ta présence en ce moment ;
Oh, réconforte-moi.

Quand la mort frappe à ta porte,
Il est un ami et bien plus encore.

Pont 1
Conforte-moi, Seigneur, en temps de détresse.
J'ai besoin de toi, Seigneur, pour résister à l'épreuve ;
Oh Seigneur s'il te plaît, réconforte-moi.

Pont 2
Conforte-moi, Seigneur, alors que je traverse cette épreuve.
J'ai besoin de toi, Seigneur, à chaque minute et à chaque heure ;
Oh Seigneur, s'il te plaît réconforte-moi.

Vamp
Toi seul peux,
Tu peux me réconforter,
Oh.