Survive - John P. Kee , New Life Community Choir перевод на немецкий

Survive

Why does it seem, the ones we love much more,
Smile in your face, you love they will ignore;
The pain that is caused can never be described,
It's time to stand tall and move on with your life.
Though it seems the shadows will not ever leave,
Though the sun is shining bright, it's as though you cannot see,
And the pain deep down inside, you pray will soon go away;
But just when you give in, the sun will shine again.
I can,
I will,
I must,
I shall I shall survive (I will).
Someone told me that I was too involved,
The cycle of life won't change, it only revolves.
Some have been crushed by friends and family,
But only real love will last eternity;
But we search so long to find someone to trust,
That is why oh, Lord, I'm glad You're my only real love.
I can,
I will,
I must,
I shall
I shall
Survive
End

Überleben

Warum scheint es, dass die, die wir viel mehr lieben,
Dir ins Gesicht lächeln, deine Liebe werden sie ignorieren;
Der Schmerz, der verursacht wird, kann niemals beschrieben werden,
Es ist Zeit, aufrecht zu stehen und mit deinem Leben weiterzumachen.
Obwohl es scheint, dass die Schatten niemals weichen werden,
Obwohl die Sonne hell scheint, ist es, als ob du nicht sehen kannst,
Und der Schmerz tief drinnen, du betest, dass er bald vergeht;
Aber gerade wenn du nachgibst, wird die Sonne wieder scheinen.
Ich kann,
Ich werde,
Ich muss,
Ich werde, ich werde überleben (Ich werde).
Jemand sagte mir, dass ich zu sehr involviert war,
Der Kreislauf des Lebens wird sich nicht ändern, er dreht sich nur.
Manche wurden von Freunden und Familie zerbrochen,
Aber nur wahre Liebe wird ewig währen;
Aber wir suchen so lange, um jemanden zum Vertrauen zu finden,
Deshalb, oh Herr, bin ich froh, dass Du meine einzig wahre Liebe bist.
Ich kann,
Ich werde,
Ich muss,
Ich werde
Ich werde
Überleben
Ende