Текст и перевод песни The New Life Community Choir - Show Up!

Show Up!

If there be anyone who's going through,
We have an answer to the problem for you;
Trust and obey and never give in,
Only the strong shall survive and win.
Just ask the question and the answer shall come,
Just exercise your faith and know he's the one.

If there is no sign,
Keep this in mind,
He'll show up on time.

God is not a man that he'll tell you a lie.
If he tells you so, on him you can rely.

God is not a man that he'll tell you a lie.
If he tells you so, on him you can rely.

God is not a man that he'll tell you a lie.
If he tells you so, on him you can rely.

If there is no sign,
(Repeat as desired)

Keep this in mind,
He'll show up on time.

Vamp 1:
Show up, show up, show up,
He'll show up on time.

Vamp 2:
Show up, show up, show up.

Vamp 3:
Show up.

He will show up, show up,
He will show up, show up,
He will show up, show up on time.

Il apparaîtra !

S'il y a quelqu'un qui traverse une période difficile,
Nous avons une solution à ton problème ;
Fais confiance et obéis, n'abandonne jamais,
Seuls les forts survivront et gagneront.
Pose simplement la question, et la réponse viendra,
Exerce simplement ta foi et sache qu'il est le seul.

S'il n'y a aucun signe,
Garde cela à l'esprit,
Il apparaîtra à temps.

Dieu n'est pas un homme pour te mentir.
S'il te le dit, tu peux t'y fier.

Dieu n'est pas un homme pour te mentir.
S'il te le dit, tu peux t'y fier.

Dieu n'est pas un homme pour te mentir.
S'il te le dit, tu peux t'y fier.

S'il n'y a aucun signe,
(Répéter si désiré)

Garde cela à l'esprit,
Il apparaîtra à temps.

Vamp 1 :
Il apparaîtra, il apparaîtra, il apparaîtra,
Il apparaîtra à temps.

Vamp 2 :
Il apparaîtra, il apparaîtra, il apparaîtra.

Vamp 3 :
Il apparaîtra.

Il apparaîtra, il apparaîtra,
Il apparaîtra, il apparaîtra,
Il apparaîtra, il apparaîtra à temps.