S.O.S. - The New Musical Castперевод на русский




S.O.S.
S.O.S.
Where are those happy days?
Где те счастливые дни?
They seem so hard to find
Их так сложно найти.
I try to reach for you
Я тянусь к тебе,
But you have closed my mind
Но ты закрыл своё сердце.
Whatever happened to our love?
Что случилось с нашей любовью?
I wish I understood
О, как бы я хотела понять.
It used to be so nice
Раньше всё было прекрасно,
It used to be so good
Раньше всё было так хорошо.
So when you're near me
Когда ты рядом,
Darling, can you hear me? S.O.S.
Дорогой, слышишь меня? S.O.S.
The love you gave me
Любовь, что ты дарил,
Nothing else can save me, S.O.S.
Лишь она спасёт меня, S.O.S.
When you're gone
Когда тебя нет,
How can I even try to go on?
Как мне пытаться жить?
When you're gone
Когда тебя нет,
Though I try, how can I carry on?
Как мне, хоть стараюсь, дальше идти?
You seemed so far away
Ты казался таким далёким,
But you were standing near
Но стоял совсем рядом.
You made me feel alive
Ты дарил мне жизнь,
But something died, I fear
Но что-то умерло, увы.
I really tried to make it up
Я так старалась всё исправить,
I wish I understood
О, как бы я хотела понять.
What happened to our love?
Что случилось с нашей любовью?
It used to be so good
Раньше всё было так хорошо.
So when you're near me
Когда ты рядом,
Darling, can you hear me? S.O.S.
Дорогой, слышишь меня? S.O.S.
The love you gave me
Любовь, что ты дарил,
Nothing else can save me, S.O.S.
Лишь она спасёт меня, S.O.S.
When you're gone
Когда тебя нет,
How can I even try to go on?
Как мне пытаться жить?
When you're gone
Когда тебя нет,
Though I try, how can I carry on?
Как мне, хоть стараюсь, дальше идти?
So when you're near me
Когда ты рядом,
Darling, can't you hear me, S.O.S.
Дорогой, неужели не слышишь, S.O.S.
And the love you gave me
Любовь, что ты дарил,
Nothing else can save me, S.O.S.
Лишь она спасёт меня, S.O.S.
When you're gone
Когда тебя нет,
How can I even try to go on?
Как мне пытаться жить?
When you're gone
Когда тебя нет,
Though I try, how can I carry on?
Как мне, хоть стараюсь, дальше идти?
When you're gone
Когда тебя нет,
How can I even try to go on?
Как мне пытаться жить?
When you're gone
Когда тебя нет,
Though I try, how can I carry on?
Как мне, хоть стараюсь, дальше идти?




The New Musical Cast - Singalong to Mamma Mia
Альбом Singalong to Mamma Mia
дата релиза
01-11-2008

1   Does Your Mother Know
2   Summer Night City (Singalong Version)
3   Summer Night City
4   Honey Honey
5   Eagle (Singalong Version)
6   Thank You For The Music
7   Voulez Vous
8   Ring Ring (Singalong Version)
9   Gimme Gimme Gimme
10   Head Over Heels (Singalong Version)
11   The Name Of The Game (Singalong Version)
12   Thank You For The Music (Singalong Version)
13   Waterloo
14   Knowing Me, Knowing You
15   S.O.S.
16   Money, Money, Money (Singalong Version)
17   The Winner Takes It All (Singalong Version)
18   Fernando (Singalong Version)
19   Money, Money
20   Mamma Mia
21   Mamma Mia (Singalong Version)
22   Super Trouper
23   Super Trouper (Singalong Version)
24   Take A Chance On Me
25   Take A Chance On Me (Singalong Version)
26   Dancing Queen
27   Dancing Queen (Singalong Version)
28   Chiquita
29   Chiquita (Singalong Version)
30   The Winner Takes It All
31   Voulez Vous (Singalong Version)
32   SOS (Singalong Version)
33   Knowing Me, Knowing You (Singalong Version)
34   Waterloo (Singalong Version)
35   I Have a Dream
36   I Have a Dream (Singalong Version)
37   The Name of the Game
38   Eagle
39   Head Over Heels
40   Gimme Gimme Gimme (Singalong Version)
41   Under Attack
42   Under Attack (Singalong Version)
43   Ring Ring
44   Does Your Mother Know (Singalong Version)
45   Honey Honey (Singalong Version)
46   The Day Before You Came
47   The Day Before You Came (Singalong Version)
48   I Do, I Do, I Do
49   I Do, I Do, I Do (Singalong Version)
50   Fernando
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.