Текст и перевод песни The New Pornographers - Jackie Dressed In Cobras

Look, we′ve seen this kind of thing before
Jackie flirts with cobras at the door
Don't live your life inside a mirror, flirt with glances
New York City, you′ve had your chances
Yes, you've had 'em, yes, you′ve had ′em, yes, you've had ′em

On a train devouring the land
There's a kid going insane over her man
Insane over her man, insane over her

Look, we′ve seen this kind of thing before
Orchids hanging from the reverend's door
And if he hollers, let him out, ′cause he's gonna shout
There's something in the way she moves that shouldn′t be allowed, oh

Wrapped on the jungle floor, Jackie′s dressed in cobras
Giving me ideas, what I really need now is ideas

Look, we've seen this kind of thing before
Vampires drawn across the ballroom floor
Mistake this bloodlust feast for dancing
New York City, you′ve had your chances
Yes, you've had ′em, yes, you've had ′em, yes, you've had 'em

On a train devouring the land
There′s a kid going insane over her man
Insane over her man, insane over her

On a train devouring the land
There′s a kid going insane over her man
Insane over her man, insane over her

On a train devouring the land
There's a kid going insane over her man
Insane over her man, insane over her

Wrapped on the jungle floor, Jackie′s dressed in cobras
Wrapped on the jungle floor, Jackie's dressed in cobras
Wrapped on the jungle floor, Jackie′s dressed in cobras

Послушай, мы уже сталкивались с подобными вещами.
Джеки флиртует с кобрами у двери.
Не живи своей жизнью в зеркале, не флиртуй со взглядами.
Нью-Йорк, у тебя были шансы.
Да, они были у тебя, да, они были у тебя, да, они были у тебя.

На поезде, пожирающем землю.
Ребенок сходит с ума из за ее парня
Без ума от ее мужчины, без ума от нее.

Послушайте, мы уже сталкивались с подобными вещами.
Орхидеи свисают с двери преподобного.
И если он будет кричать, Выпустите его, потому что он будет кричать.
В ее движениях есть что-то такое, чего нельзя допускать.

Лежа на полу джунглей, Джеки одета в КОБР.
Дайте мне идеи, то, что мне действительно нужно сейчас, - это идеи.

Послушайте, мы уже сталкивались с подобными вещами.
Вампиры, нарисованные на танцполе.
Путай этот кровавый пир с танцами.
Нью-Йорк, у тебя были шансы.
Да, они были у тебя, да, они были у тебя, да, они были у тебя.

На поезде, пожирающем землю.
Ребенок сходит с ума из за ее парня
Без ума от ее мужчины, без ума от нее.

На поезде, пожирающем землю.
Ребенок сходит с ума из за ее парня
Без ума от ее мужчины, без ума от нее.

На поезде, пожирающем землю.
Ребенок сходит с ума из за ее парня
Без ума от ее мужчины, без ума от нее.

Лежа на полу джунглей, Джеки одета в КОБР.
Лежа на полу джунглей, Джеки одета в КОБР.
Лежа на полу джунглей, Джеки одета в КОБР.