Текст и перевод песни The New Pornographers - Silent Systems
Words
down
this
crystal
lane
Слова
вниз
по
этой
хрустальной
дорожке
Spread
like
long
shadows
through
Расползлись,
как
длинные
тени,
сквозь
...
One
law
friend
to
the
rich
Один
закон-друг
богачей.
The
next
one
no-one
knew
Следующий
- никто
не
знал.
Hung
for
a
sheep
or
lamb
Повешен
за
овцу
или
ягненка
Our
hero
knocks
but
once
Наш
герой
стучит
лишь
раз.
One
knock
worth
two
pressed
men
Один
удар
стоит
двух
прижатых
мужчин.
Our
doors
burst
open
then
Наши
двери
распахнулись.
Silent
systems
breakin'
down
Бесшумные
системы
ломаются.
Over
the
windows
in
my
soul
Над
окнами
моей
души.
We'll
now
betray
this
design
Теперь
мы
предадим
этот
замысел.
This
old
house
and
broken
home
Этот
старый
дом
и
разрушенный
дом
Silent
systems
breakin'
down
Бесшумные
системы
ломаются.
Silent
systems
breakin'
down
Бесшумные
системы
ломаются.
Mind
your
days
in
the
sun
Думай
о
своих
днях
под
солнцем.
Secret
until
you're
told
Секрет,
пока
тебе
не
скажут.
Silent
in
your
consent
Молчание
в
твоем
согласии
Gold
in
your
chest
this
went
Золото
в
твоей
груди
это
пошло
On
horseback
and
hellbound
На
коне
и
в
аду.
Son
'til
he
takes
a
wife
Сын,
пока
не
возьмет
жену
.
Our
friend
spun
silver
voice
Наш
друг
закружился
серебряным
голосом.
Reflects
upon
his
choice
Размышляет
над
своим
выбором.
Lost
in
the
telling
found
Потерянный
в
рассказе
найденный
Inside
the
lion's
den
В
логове
Льва
Our
hero
in
his
church
Наш
герой
в
своей
церкви.
Reflects
upon
his
end
Размышляет
о
своем
конце.
Kneel
down
upon
this
flame
Преклони
колени
перед
этим
пламенем.
But
do
not
speak
a
file
Но
не
говори
ни
слова.
New
logs
but
no
new
laws
Новые
журналы,
но
никаких
новых
законов.
Lost
in
this
ancient
cause
Потерян
в
этом
древнем
деле.
Silent
systems
breakin'
down
Бесшумные
системы
ломаются.
Arrow
pare
right
on
my
soul
Стрела
пара
прямо
в
мою
душу
Share
this
certain
favorite
sign
Поделитесь
этим
определенным
любимым
знаком
Every
step
is
right
from
home
Каждый
шаг
прямо
от
дома.
Silent
systems
breakin'
down
Бесшумные
системы
ломаются.
Silent
systems
breakin'
down
Бесшумные
системы
ломаются.
Silent
systems
breakin'
down
Бесшумные
системы
ломаются.
Silent
systems
breakin'
down
Бесшумные
системы
ломаются.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Newman Carl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.