Текст и перевод песни The New Pornographers - Unguided (Live)

In every story, every secret told
You are not the first to wake up
To learn your lines before you have the part
You woke up early and you walk up torn
You the temporary boarder
The heat wave humming in the house of cards

You spun chapter into rapture there
Yeah, you were as brave as traffic
You chased the spotlight into her arms
And you forgot that you could file the knot
That you were still the person sleeping
The heat wave humming in the house of cards

A play for the girl
A cross for a Sinking into the green sea wonder
Under the sea
Walking the floor
Over the waves the wheeling thunder

Something′s unguided in the sky tonight
There is something unguided in the sky

You wrote yourself into a corner, safe
Easy to defend your borders
A fallen saint into a whispered time
Killing time because I have to, why?
Because it isn't mine, remember?
Killing time because it wasn′t mine

You're earning your stripes
You're counting the stars
You′re winding your barely-working watch
You′re lucky to be on a land like you are
Lucky you've already become

There′s something unguided in the sky tonight
There is something unguided in the sky

And why wait
For the weakened state
To lie next
To the weaker sex

And why wait
For the weakened state
To lie next
To the weaker sex

You're earning your stripes
You′re counting the stars
You're winding your barely-working watch
You′re lucky to be on a land like you are
Lucky you've already become

There's something unguided in the sky tonight
There is something unguided in the sky
There′s something unguided in the sky tonight
There is something unguided in the sky

В каждой истории, в каждой тайне.
Ты не первый, кто просыпается,
чтобы выучить свои реплики, прежде чем получить роль.
Ты рано проснулся и идешь в растерянности.
Ты временный абордажник
Волна жара гудит в Карточном домике.

Ты превратил главу в экстаз.
Да, ты был храбр, как пробка.
Ты загнал луч прожектора в ее объятия.
И ты забыл, что можешь завязать узел.
Что ты все еще спишь.
Волна жара гудит в Карточном домике.

Пьеса для девочки.
Крест за погружение в зеленое море.
Под водой
Хождение по полу
Над волнами раскат грома.

Сегодня ночью в небе что-то неуправляемое.
В небе есть что-то неуправляемое.

Ты загнала себя в угол в безопасности.
Легко защищать свои границы
Падший святой в прошептанное время
Убиваю время, потому что должен, зачем?
Потому что это не мое, помнишь?
Убиваю время, потому что оно не мое.

Ты заслужил свои нашивки.
Ты считаешь звезды.
Ты заводишь свои едва работающие часы.
Тебе повезло оказаться на такой земле, как ты.
Счастливчик, которым ты уже стал.

Сегодня ночью в небе есть что-то неуправляемое.
В небе есть что-то неуправляемое.

И зачем ждать?
Для ослабленного государства
Лежать дальше
Для слабого пола.

И зачем ждать?
Для ослабленного государства
Лежать дальше
Для слабого пола.

Ты заслужил свои нашивки.
Ты считаешь звезды.
Ты заводишь свои едва работающие часы.
Тебе повезло оказаться на такой земле, как ты.
Счастливчик, которым ты уже стал.

Сегодня ночью в небе есть что-то неуправляемое.
В небе есть что-то неуправляемое.
Сегодня ночью в небе есть что-то неуправляемое.
В небе есть что-то неуправляемое.