Sucedáneos (feat. Manos de Topo) - The New Raemon feat. Manos de Topo перевод на французский

Sucedáneos (feat. Manos de Topo)

Me despierto despeinado,
Del vacío que has dejado,
Ya me voy acostumbrando.

Y ahora empieza a clarear,
Ironía la verdad,
Hoy me siento regular.

Cada vez que caigo
Alguien sufre daño.
Si te busco encuentro
Sólo sucedáneos.

La simpatía irracional
Que siempre sentí por ti
A grito pela'o
Va tocando ya su fin.

Me viene fatal la crisis
Y este estado permanente,
Correrás la misma suerte...

Y cada vez que caigo
Alguien sufre daño.
Los recuerdos rancios
Que dejaron rastro

Sólo un sucedáneo
Sólo un sucedáneo
Sólo un sucedáneo
Sólo un sucedáneo
Sólo un sucedáneo
Sólo un sucedáneo
Sólo un sucedáneo
Sólo un sucedáneo
Y te has perdido 100 domingas.

Substituts (feat. Manos de Topo)

Je me réveille les cheveux en bataille,
Du vide que tu as laissé,
J'y suis déjà habitué.

Et maintenant le jour commence à se lever,
Ironie de la vérité,
Je me sens moyen aujourd'hui.

Chaque fois que je tombe
Quelqu'un souffre.
Si je te cherche, je trouve
Seulement des substituts.

La sympathie irrationnelle
Que j'ai toujours ressentie pour toi
À crier haut et fort
Touche déjà à sa fin.

La crise me fait mal
Et cet état permanent,
Tu subiras le même sort...

Et chaque fois que je tombe
Quelqu'un souffre.
Les souvenirs rancis
Qui ont laissé des traces

Seulement un substitut
Seulement un substitut
Seulement un substitut
Seulement un substitut
Seulement un substitut
Seulement un substitut
Seulement un substitut
Seulement un substitut
Et tu as perdu 100 dimanches.