Текст и перевод песни The New Raemon - Contrapunto

Contrapunto

Entrada la noche te oigo respirar
Me rindo a tu nuca
Tesoro ancestral
El león sonámbulo observa sin más
Atento y resuelto
Rebosa bondad
Contratiempo, fuiste interrogante
Aún así has llegado a importarme
Contratiempo fuiste interrogante
Aún así has llegado a importarme
Ladeo la cabeza,
La apoyo en tu vientre
Casi perfecto
Preciado presente
Buenaventura hermosa hasta cegarme
Sueño recurrente entre la vida y la suerte
Te ruego no me sueltes
Contratiempo, fuiste interrogante
Aún así has llegado a importarme
Contratiempo fuiste interrogante
Aún así has llegado a importarme

Contratiempo, fuiste interrogante
Aún así has llegado a importarme
Contrapunto, causa y efecto
Además no quiero perderlo

Contrapunto

La nuit tombe, je t'entends respirer
Je me rends à ta nuque
Trésor ancestral
Le lion somnambule observe sans plus
Attentif et résolu
Déborde de bonté
Contretemps, tu étais une question
Malgré tout, tu as fini par m'importer
Contretemps, tu étais une question
Malgré tout, tu as fini par m'importer
Je penche la tête,
Je l'appuie sur ton ventre
Presque parfait
Présent précieux
Bonne aventure magnifique jusqu'à me rendre aveugle
Rêve récurrent entre la vie et la chance
Je te prie de ne pas me lâcher
Contretemps, tu étais une question
Malgré tout, tu as fini par m'importer
Contretemps, tu étais une question
Malgré tout, tu as fini par m'importer

Contretemps, tu étais une question
Malgré tout, tu as fini par m'importer
Contrapunto, cause et effet
De plus, je ne veux pas le perdre