Текст и перевод песни The New Raemon - Elena-na

Elena-na

Si ahora quieres que te cante
La canción para acostarse
No dejes que me levante,
Creo que esto empieza a gustarme
Guardaremos unas frases,
Jugaremos al despiste.
Si tú pagas hoy las copas,
Yo me encargo de la cama
Que con el calor que hace,
¿Para qué poner las sábanas?
Disimularé las ganas
Y te besaré con ganas
Pedirás que cante nanas
Mentirás, sí que roncaba.

Elena-na

Si maintenant tu veux que je te chante
La chanson pour aller au lit
Ne me laisse pas me lever,
Je pense que ça commence à me plaire
On gardera quelques phrases,
On jouera à l'aveugle.
Si tu payes les verres aujourd'hui,
Je m'occupe du lit
Avec la chaleur qu'il fait,
Pourquoi mettre des draps ?
Je vais dissimuler mes envies
Et je vais t'embrasser avec envie
Tu demanderas que je chante des berceuses
Tu mentiras, oui, je ronflais.