Текст и перевод песни The New Raemon - Galatea

Galatea

Esculpida por las manos del rey
La hermosa Galatea.

Mujer de mármol
Amada por él.

¿Han visto al monarca
Llorar por la ladera,
Llorar por la ladera?

Suplicando a la diosa
Que cobre vida la estatua.
Mostrándole su lealtad,
No insiste y se marcha.

¿Han visto al monarca
Rodar por la ladera,
Rodar por la ladera?

Quisiera alcanzarla
Quisiera alcanzarla,
Quisiera alcanzarla,
Quisiera besarla.

Galatea

Sculptée par les mains du roi
La belle Galatée.

Femme de marbre
Aimée par lui.

As-tu vu le monarque
Pleurer sur la pente,
Pleurer sur la pente ?

Suppliant la déesse
Que la statue prenne vie.
Lui montrant sa loyauté,
Il n'insiste pas et s'en va.

As-tu vu le monarque
Rouler sur la pente,
Rouler sur la pente ?

Je voudrais te rejoindre
Je voudrais te rejoindre,
Je voudrais te rejoindre,
Je voudrais t'embrasser.