The New Raemon - La Mesa Redonda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The New Raemon - La Mesa Redonda




La Mesa Redonda
The Round Table
Llego la hora de mojarse
The time has come to get down and dirty,
Y prescindir de tanta abundancia.
And get rid of such abundance.
De mitigar nuestras faltas y aceptar las ajenas.
To mitigate our faults and accept those of others.
Las matemáticas nunca mienten,
Mathematics never lie,
No hacemos más que restar.
We only subtract.
Arrollados por un tren de vida
Run over by a train of life
Que jamás debimos tomar.
That we should never have taken.
Volveremos existir, pura intuición
We will exist again, pure intuition
Si lo creo se me encienden los ojos.
If I believe it, my eyes light up.
Me pregunto si, nunca estaré preparado
I wonder if I will ever be prepared
Para un milagro así. ¿Y quien lo esta?
For a miracle like this. And who is?
Nuestra vida posterior reclama
Our afterlife calls for
Movimiento del uso de nuestro ingenio
Movement in the use of our ingenuity,
Dependerá nuestro sustento.
Our survival will depend on it.
Sin embargo, requiere esfuerzo,
However, it requires effort,
Sin embargo requiere esfuerzo.
However, it requires effort.
Volveremos a existir no es una ilusión,
We will exist again, it is not an illusion,
Lo veo y se me encienden los ojos
I see it and my eyes light up,
Con la sensación de que nunca estáis preparados
With the feeling that you're never ready
Para un milagro así.
For a miracle like this.





Авторы: Ramón Rodriguez Quintana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.