Текст и перевод песни The New Raemon - La Siesta

La Siesta

Formar parte de aquella historia, me dejo tocado.
Aqui va un chiste, es uno bueno, me tienes calado.
Oliendo a wisky y cigarrillos, no llegue muy lejos.
Esta tarde yo soñe contigo que estabas de fiesta, que estabas de fiesta
No estaba de pie, en el centro y me desperte con la cama mojada.
Basta ya de cuentos chinos y de apariencias.
La torpeza nos delata y ya no me extraña.
Tu estas cuerdo y yo recuerdo volar por los aires, volar por los aires.
Nuestra relacion no sobrevivio ala reaccion en cadena.
Y asi, nos va bien

The Siesta

To be part of that story touched me.
Here's a joke, it's a good one, you got me.
Smelling of whisky and cigarettes, I didn't get very far.
This afternoon, I dreamt about you, that you were out partying, that you were out partying.
I wasn't standing, in the center and I woke up with a wet bed.
Enough with the tall tales and the appearances.
Our clumsiness betrays us and now it doesn't surprise me.
You're sane and I remember flying through the air, flying through the air.
Our relationship didn't survive the chain reaction.
And so, we're doing well.