Mano Izquierda - New Mix - The New Raemon перевод на немецкий

Mano Izquierda - New Mix

La copa cayo así .
Por culpa de mi mano izquierda.

El vino que no bebí .
Me puso una mancha sobre la mesa
Idéntica a la isla de La graciosa .
Y tú y yo allí.

No tengo que pedir tu mano .
Porque tú ya me la has dado.

Pintan sus casas antes de las fiestas .
Yo no pinto nada.
Con mi mano izquierda .
La procesión va por fuera.

Y por dentro del mar .
Y por dentro y por fuera de la iglesia .
Actuamos igual.

Linke Hand - Neuer Mix

So fiel das Glas .
Wegen meiner linken Hand.

Der Wein, den ich nicht trank .
Machte mir einen Fleck auf den Tisch
Identisch mit der Insel La Graciosa .
Und du und ich dort.

Ich muss nicht um deine Hand anhalten .
Denn du hast sie mir schon gegeben.

Sie streichen ihre Häuser vor den Festen .
Ich streiche nichts.
Mit meiner linken Hand .
Die Prozession geht außen herum.

Und im Inneren des Meeres .
Und innerhalb und außerhalb der Kirche .
Verhalten wir uns gleich.