Текст и перевод песни The New Raemon - Ruido De Explosiones
Ya
cumplidos
los
43
В
сорок
три
года
исполнилось
мне
La
comedia
estalla
Комедия
взрывается
Muy
avanzada,
cadavérica
y
hermosa
Слишком
продвинутая,
трупная
и
прекрасная
Levantarse,
acostarse,
sentarse
Встаю,
ложусь,
сижу
Levantarse,
acostarse,
caminar
Встаю,
ложусь,
хожу
Levantarse,
acostarse,
sentarse
a
trabajar
Встаю,
ложусь,
сажусь
работать
Harto
de
ruido,
de
explosiones
Надоел
шум,
надоели
взрывы
Las
malas
noticias,
los
deportes
Плохие
новости,
спорт
Y
las
opiniones
И
мнения
Edificios,
avenidas,
casas
sin
jardines
Здания,
бульвары,
дома
без
садов
De
prisiones
y
depresiones
О
тюрьмах
и
депрессиях
De
hablar
con
vivos
y
con
muertos
О
разговорах
с
живыми
и
с
мёртвыми
Que
jamás
acaban
de
marcharse
Которые
никак
не
могут
уйти
De
televisiones
О
телевизорах
Celebrando
ruina
y
goles
Прославляющих
руины
и
голы
Ríen
las
guerras
a
los
pies
del
horror
Смеются
войны
у
подножия
ужаса
Tan
viejo
como
el
amor
Такого
же
старого,
как
любовь
Harto
del
cansancio
de
no
poder
ser
Мне
надоела
усталость
от
невозможности
быть
Del
cargo
de
conciencia
de
cazadores
Груз
совести
охотников
Vestidos
de
paisano
Одетых
в
штатское
Levantarse,
acostarse,
sentarse
Встаю,
ложусь,
сижу
Levantarse,
sentarse,
caminar
Встаю,
сижу,
хожу
Levantarse,
acostarse,
sentarse
a
trabajar
Встаю,
ложусь,
сажусь
работать
Levantarse,
acostarse,
sentarse
Встаю,
ложусь,
сижу
Levantarse,
acostarse,
caminar
Встаю,
ложусь,
хожу
Levantarse,
acostarse,
sentarse
a
trabajar
Встаю,
ложусь,
сажусь
работать
Aprendí
a
cojear
de
la
forma
adecuada
Я
научился
хромать
правильно
Sin
demasiado
esfuerzo
Без
лишних
усилий
Abrazar
mi
vulgaridad
Принял
свою
пошлость
A
tener
la
fiesta
en
paz,
a
callarme
a
tiempo
Научился
обходиться
без
шумных
гулянок,
вовремя
замолчать
A
callarme
a
tiempo
Вовремя
замолчать
A
hundir
la
cara
en
el
fango
И
втаптывать
лицом
в
грязь
Sabiendo
que
la
libertad
se
nos
da
para
engañarnos
Знать,
что
свобода
нам
дана,
чтобы
обманывать
себя
(Se
nos
da
para
engañarnos)
(Дана
для
того,
чтобы
обманывать
себя)
Levantarse,
acostarse,
sentarse
Встаю,
ложусь,
сижу
Levantarse,
acostarse,
caminar
Встаю,
ложусь,
хожу
Levantarse,
acostarse,
sentarse
a
trabajar
Встаю,
ложусь,
сажусь
работать
Levantarse,
acostarse,
sentarse
Встаю,
ложусь,
сижу
Levantarse,
acostarse,
caminar
Встаю,
ложусь,
хожу
Levantarse,
acostarse,
sentarse
a
trabajar
Встаю,
ложусь,
сажусь
работать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.