The Newton Brothers - O Sons and Daughters - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Newton Brothers - O Sons and Daughters




O Sons and Daughters
О сыны и дочери
Alleluia! Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!
O sons and daughters let us sing,
О, сыны и дочери, воспоём,
With heavenly hosts to Christ our King,
С небесным воинством Христу, Царю нашему,
Today the grave has lost its sting.
Сегодня могила утратила жало своё.
Alleluia! Alleluia!
Аллилуйя! Аллилуйя!
At night the apostles met in fear;
Ночью апостолы в страхе собрались;
Among them came their Lord most dear
Среди них явился Господь возлюбленный
And said, "My peace be with you here."
И сказал: "Мир вам".
Alleluia! Alleluia!
Аллилуйя! Аллилуйя!
When Thomas first the tidings heard
Когда Фома впервые услышал весть,
How they had seen the risen Lord,
Как видели воскресшего Господа,
He doubted the disciples' word.
Он усомнился в словах учеников.
Alleluia! Alleluia!
Аллилуйя! Аллилуйя!
My pierced side, O Thomas, see,
"Пронзенный бок Мой, о Фома, узри,
And look upon my hands, my feet;
И посмотри на руки Мои, ноги Мои;
Not faithless but believing be."
Не будь неверующим, но верующим".
Alleluia! Alleluia!
Аллилуйя! Аллилуйя!
No longer Thomas then denied;
Больше Фома не отрицал;
He saw the feet, the hands, the side.
Он увидел ноги, руки, бок.
"You are my Lord!" and "God!" he cried.
"Господь мой!" и "Бог!" воскликнул он.
Alleluia! Alleluia!
Аллилуйя! Аллилуйя!
How blest are they who have not seen...
Блаженны те, кто не видел...
And yet whose faith has constant been
Но чья вера была постоянной,
For they eternal life shall win
Ибо они обретут жизнь вечную.
Alleluia! Alleluia!
Аллилуйя! Аллилуйя!





Авторы: Public Domain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.