Текст и перевод песни The Next Step feat. Frances Virgilio - Parallel World (feat. Frances Virgilio)

Parallel World (feat. Frances Virgilio)

Should I speak at all
Or leave it alone
All the thoughts
Running through my head
Allow to them the whispers
That were never meant to
Leave my bedroom walls
And come back after they talk
Like when I whisper my window pain
But turns again as soon as I wipe it off

And if my life runs into yours
In a parallel world
I won't forget this moment
And I remember that it hurts
And if we stopped to lose ourselves
At the edge of the earth
I shout out everything I feel
I'll be breaking down the walls
So you can hear my voice

Isn't it strange
How everyone I knows you best
They already know you at all
If you start to count the secrets
You wore to your chest
Walking away
We take the ground of all regrets
And could I live with myself
If I throw away
The last chance I ever get

And if my life runs into yours
In a parallel world
I won't forget this moment
And I remember that it hurts
And if we stopped to lose ourselves
At the edge of the earth
I shout out everything I feel
I'll be breaking down the walls
So you can hear my voice

My voice
So you can hear my

Monde parallèle (feat. Frances Virgilio)

Devrais-je parler du tout
Ou laisser tomber
Toutes les pensées
Qui me trottent dans la tête
Permettre aux murmures
Qui n'étaient pas censés
Quitter les murs de ma chambre
Et revenir après qu'ils ont parlé
Comme quand je murmure ma douleur à la fenêtre
Mais qui revient dès que je l'efface

Et si ma vie se croisait avec la tienne
Dans un monde parallèle
Je n'oublierai pas ce moment
Et je me souviens que ça fait mal
Et si nous nous arrêtions pour nous perdre
Au bord du monde
Je crie tout ce que je ressens
Je vais briser les murs
Pour que tu puisses entendre ma voix

N'est-ce pas étrange
Comment tout le monde que je connais te connaît mieux que moi
Ils te connaissent déjà tous
Si tu commences à compter les secrets
Que tu as gardés pour toi
En partant
Nous prenons le sol de tous les regrets
Et pourrais-je vivre avec moi-même
Si je jette à la poubelle
La dernière chance que j'ai jamais eue

Et si ma vie se croisait avec la tienne
Dans un monde parallèle
Je n'oublierai pas ce moment
Et je me souviens que ça fait mal
Et si nous nous arrêtions pour nous perdre
Au bord du monde
Je crie tout ce que je ressens
Je vais briser les murs
Pour que tu puisses entendre ma voix

Ma voix
Pour que tu puisses entendre ma