Today - The Next Step перевод на немецкий

Today

When you're young,
You can disapear for fun,
Falling backwards off the world,
You get back up it doesnt hurt.
No direction,
Just a paper map and that should be an option,
Not a curse.
Who will find the treasure first?

We take these seeds,
We plant our tree,
And life takes over.

And on this tired night,
The moon is bright,
But with the clouds will come the rain,
And only hours away,
Is a brand new day,
We know a moment can change everything.

Now we're lost in a hurricane of thoughts,
Tried to write them on a page,
But they don't seem to want to stay,
So carry on to the forrest where its calm,
Making wishes through the fog,
Past the mud into the pond.
But somedays there'll be a section,
That will cast back your reflection,
So you know youre okay.

And on this tired night,
The moon is bright,
But with the clouds will come the rain,
And only hours away,
Is a brand new day,
We know a moment can change everything.

If today is what we make it,
Tomorrow isnt here just yet,
If today is what we make it,
Who should we become?

Heute

Wenn du jung bist,
Kannst du zum Spaß verschwinden,
Rückwärts von der Welt fallen,
Du stehst wieder auf, es tut nicht weh.
Keine Richtung,
Nur eine Papierkarte, und das sollte eine Option sein,
Kein Fluch.
Wer findet den Schatz zuerst?

Wir nehmen diese Samen,
Wir pflanzen unseren Baum,
Und das Leben übernimmt.

Und in dieser müden Nacht,
Ist der Mond hell,
Aber mit den Wolken kommt der Regen,
Und nur Stunden entfernt,
Ist ein brandneuer Tag,
Wir wissen, dass ein Moment alles verändern kann.

Jetzt sind wir verloren in einem Orkan von Gedanken,
Versuchten, sie auf eine Seite zu schreiben,
Aber sie scheinen nicht bleiben zu wollen,
Also geh weiter zum Wald, wo es ruhig ist,
Wünsche äußern durch den Nebel,
Vorbei am Schlamm in den Teich.
Aber an manchen Tagen wird es einen Abschnitt geben,
Der dein Spiegelbild zurückwirft,
Damit du weißt, dass du in Ordnung bist, meine Liebe.

Und in dieser müden Nacht,
Ist der Mond hell,
Aber mit den Wolken kommt der Regen,
Und nur Stunden entfernt,
Ist ein brandneuer Tag,
Wir wissen, dass ein Moment alles verändern kann.

Wenn heute das ist, was wir daraus machen,
Ist morgen noch nicht da,
Wenn heute das ist, was wir daraus machen,
Wer sollen wir werden?