Rome (feat. Jimmy Chauveau) - The Next Step перевод на немецкий

Rome (feat. Jimmy Chauveau)

Memories
All the times
That came and went (came and went)
Put me in a place
Of innocence (of innocence)
Now I'm looking back
With no regrets (no regrets)
Oh-oh-oh-oh

Guilty-ish pleasures
On the speakers in my room
Coming through the speakers
You were there
To keep my secrets too (keep my secrets too)

Just like
I was your confession booth
How young confessions
Make life-still impressions

I know that
I never paid attention
To most of the many subtleties
I know that
I never failed to mention
That the chemistry
Wasn't hard to see

And now when
I look in your direction
Something new washes over me
I hate that I'm in it for collection
Tick, tick, tick, tick
Oh-oh-oh

I feel like
I woke up in Rome
But my surroundings are the same
It's the perspective
And my mind that's different

I feel like
I woke up in Rome
The world around me is the same
But the feelings
In my heart are changing

Now it's easier
To read between the lines
And find the signs
Sometimes I dig so deep
I hit the walls
In the back of my mind

And now I see so obviously
Like a bright flash
On a big-screen TV
Some thing's
Aren't quick to build
Do I dive in or is it too soon?

I know that
I never paid attention
To most of the many subtleties
I know that
I never failed to mention
That the chemistry
Wasn't hard to see

And now when
I look in your direction
Something new washes over me
I hate that I'm in it for collection
Tick, tick, tick, tick
Oh-oh-oh

I feel like
I woke up in Rome
But my surroundings are the same
It's the perspective
And my mind that's different

I feel like
I woke up in Rome
The world around me is the same
But the feelings
In my heart are changing

I feel like
I woke up in Rome
(Feel like I woke up in Rome)
(Feel like I woke up in Rome)

I feel like
I woke up in Rome
(Feel like I woke up in Rome)
(Feel like I woke up in Rome)

I feel like
I woke up in Rome (woke up in Rome)
But my surroundings are the same
It's the perspective
And my mind that's different
(Perspective and my mind)

I feel like
I woke up in Rome (I woke up in Rome)
The world around me is the same
But the feelings
In my heart are changing
(Feelings in my heart)

But the feelings
In my heart are changing

But the feelings
In my heart are changing

Rom (feat. Jimmy Chauveau)

Erinnerungen
All die Zeiten
Die kamen und gingen (kamen und gingen)
Brachten mich an einen Ort
Der Unschuld (der Unschuld)
Jetzt blicke ich zurück
Ohne Reue (ohne Reue)
Oh-oh-oh-oh

Schuldige Vergnügen
Auf den Lautsprechern in meinem Zimmer
Kamen durch die Lautsprecher
Du warst da
Um auch meine Geheimnisse zu bewahren (meine Geheimnisse zu bewahren)

Genau wie
Ich dein Beichtstuhl war
Wie junge Geständnisse
Bleibende Eindrücke hinterlassen

Ich weiß, dass
Ich den meisten Feinheiten
Nie Aufmerksamkeit schenkte
Ich weiß, dass
Ich es nie versäumt habe zu erwähnen
Dass die Chemie
Nicht schwer zu erkennen war

Und jetzt, wenn
Ich in deine Richtung schaue
Überkommt mich etwas Neues
Ich hasse es, dass ich nur sammeln will
Tick, tick, tick, tick
Oh-oh-oh

Ich fühle mich
Als wäre ich in Rom aufgewacht
Aber meine Umgebung ist dieselbe
Es ist die Perspektive
Und mein Verstand, die anders sind

Ich fühle mich
Als wäre ich in Rom aufgewacht
Die Welt um mich herum ist dieselbe
Aber die Gefühle
In meinem Herzen verändern sich

Jetzt ist es einfacher
Zwischen den Zeilen zu lesen
Und die Zeichen zu finden
Manchmal grabe ich so tief
Dass ich die Wände
Im Hinterkopf erreiche

Und jetzt sehe ich es ganz deutlich
Wie ein heller Blitz
Auf einem Großbildfernseher
Manche Dinge
Brauchen Zeit zum Wachsen
Soll ich eintauchen oder ist es zu früh?

Ich weiß, dass
Ich den meisten Feinheiten
nie Aufmerksamkeit geschenkt habe
Ich weiß, dass
Ich es nie versäumt habe zu erwähnen
Dass die Chemie
Nicht schwer zu erkennen war

Und jetzt, wenn
Ich in deine Richtung schaue
Überkommt mich etwas Neues
Ich hasse es, dass ich nur sammeln will
Tick, tick, tick, tick
Oh-oh-oh

Ich fühle mich,
Als wäre ich in Rom aufgewacht
Aber meine Umgebung ist dieselbe
Es ist die Perspektive
Und mein Verstand, die anders sind

Ich fühle mich,
Als wäre ich in Rom aufgewacht
Die Welt um mich herum ist dieselbe
Aber die Gefühle
In meinem Herzen verändern sich

Ich fühle mich,
Als wäre ich in Rom aufgewacht
(Fühle mich, als wäre ich in Rom aufgewacht)
(Fühle mich, als wäre ich in Rom aufgewacht)

Ich fühle mich,
Als wäre ich in Rom aufgewacht
(Fühle mich, als wäre ich in Rom aufgewacht)
(Fühle mich, als wäre ich in Rom aufgewacht)

Ich fühle mich,
Als wäre ich in Rom aufgewacht (in Rom aufgewacht)
Aber meine Umgebung ist dieselbe
Es ist die Perspektive
Und mein Verstand, die anders sind
(Perspektive und mein Verstand)

Ich fühle mich,
Als wäre ich in Rom aufgewacht (Ich bin in Rom aufgewacht)
Die Welt um mich herum ist dieselbe
Aber die Gefühle
In meinem Herzen verändern sich
(Gefühle in meinem Herzen)

Aber die Gefühle
In meinem Herzen verändern sich

Aber die Gefühle
In meinem Herzen verändern sich