Rome (feat. Jimmy Chauveau) - The Next Step перевод на французский

Rome (feat. Jimmy Chauveau)

Memories
All the times
That came and went (came and went)
Put me in a place
Of innocence (of innocence)
Now I'm looking back
With no regrets (no regrets)
Oh-oh-oh-oh

Guilty-ish pleasures
On the speakers in my room
Coming through the speakers
You were there
To keep my secrets too (keep my secrets too)

Just like
I was your confession booth
How young confessions
Make life-still impressions

I know that
I never paid attention
To most of the many subtleties
I know that
I never failed to mention
That the chemistry
Wasn't hard to see

And now when
I look in your direction
Something new washes over me
I hate that I'm in it for collection
Tick, tick, tick, tick
Oh-oh-oh

I feel like
I woke up in Rome
But my surroundings are the same
It's the perspective
And my mind that's different

I feel like
I woke up in Rome
The world around me is the same
But the feelings
In my heart are changing

Now it's easier
To read between the lines
And find the signs
Sometimes I dig so deep
I hit the walls
In the back of my mind

And now I see so obviously
Like a bright flash
On a big-screen TV
Some thing's
Aren't quick to build
Do I dive in or is it too soon?

I know that
I never paid attention
To most of the many subtleties
I know that
I never failed to mention
That the chemistry
Wasn't hard to see

And now when
I look in your direction
Something new washes over me
I hate that I'm in it for collection
Tick, tick, tick, tick
Oh-oh-oh

I feel like
I woke up in Rome
But my surroundings are the same
It's the perspective
And my mind that's different

I feel like
I woke up in Rome
The world around me is the same
But the feelings
In my heart are changing

I feel like
I woke up in Rome
(Feel like I woke up in Rome)
(Feel like I woke up in Rome)

I feel like
I woke up in Rome
(Feel like I woke up in Rome)
(Feel like I woke up in Rome)

I feel like
I woke up in Rome (woke up in Rome)
But my surroundings are the same
It's the perspective
And my mind that's different
(Perspective and my mind)

I feel like
I woke up in Rome (I woke up in Rome)
The world around me is the same
But the feelings
In my heart are changing
(Feelings in my heart)

But the feelings
In my heart are changing

But the feelings
In my heart are changing

Rome (feat. Jimmy Chauveau)

Souvenirs
De tous ces moments
Qui sont venus et repartis (venus et repartis)
Me replongeant dans un état
D'innocence (d'innocence)
Maintenant je regarde en arrière
Sans regrets (sans regrets)
Oh-oh-oh-oh

Plaisirs coupables
Sur les haut-parleurs de ma chambre
Résonnant à travers les enceintes
Tu étais là
Pour garder mes secrets aussi (garder mes secrets aussi)

Tout comme
J'étais ton confessionnal
Comment de jeunes confessions
Laissent des impressions durables

Je sais que
Je n'ai jamais prêté attention
À la plupart des nombreuses subtilités
Je sais que
Je n'ai jamais manqué de mentionner
Que l'alchimie
N'était pas difficile à voir

Et maintenant quand
Je regarde dans ta direction
Quelque chose de nouveau m'envahit
Je déteste collectionner les aventures
Tic, tic, tic, tic
Oh-oh-oh

J'ai l'impression
De m'être réveillé à Rome
Mais mon environnement est le même
C'est ma perspective
Et mon esprit qui sont différents

J'ai l'impression
De m'être réveillé à Rome
Le monde autour de moi est le même
Mais les sentiments
Dans mon cœur changent

Maintenant c'est plus facile
De lire entre les lignes
Et de trouver les signes
Parfois je creuse si profondément
Que je heurte les murs
Au fond de mon esprit

Et maintenant je vois si clairement
Comme un flash lumineux
Sur un grand écran de télévision
Certaines choses
Ne se construisent pas rapidement
Dois-je plonger ou est-ce trop tôt?

Je sais que
Je n'ai jamais prêté attention
À la plupart des nombreuses subtilités
Je sais que
Je n'ai jamais manqué de mentionner
Que l'alchimie
N'était pas difficile à voir

Et maintenant quand
Je regarde dans ta direction
Quelque chose de nouveau m'envahit
Je déteste collectionner les aventures
Tic, tic, tic, tic
Oh-oh-oh

J'ai l'impression
De m'être réveillé à Rome
Mais mon environnement est le même
C'est ma perspective
Et mon esprit qui sont différents

J'ai l'impression
De m'être réveillé à Rome
Le monde autour de moi est le même
Mais les sentiments
Dans mon cœur changent

J'ai l'impression
De m'être réveillé à Rome
(J'ai l'impression de m'être réveillé à Rome)
(J'ai l'impression de m'être réveillé à Rome)

J'ai l'impression
De m'être réveillé à Rome
(J'ai l'impression de m'être réveillé à Rome)
(J'ai l'impression de m'être réveillé à Rome)

J'ai l'impression
De m'être réveillé à Rome (réveillé à Rome)
Mais mon environnement est le même
C'est ma perspective
Et mon esprit qui sont différents
(Perspective et mon esprit)

J'ai l'impression
De m'être réveillé à Rome (je me suis réveillé à Rome)
Le monde autour de moi est le même
Mais les sentiments
Dans mon cœur changent
(Sentiments dans mon cœur)

Mais les sentiments
Dans mon cœur changent

Mais les sentiments
Dans mon cœur changent