The Hard Way - The Next Step перевод на немецкий

The Hard Way

You pull the leash and let it go
At your comand
At your comand

Could never leave you all alone
I won't stand
I won't stand

So we were always good, we were always good
I know we were young, I know we were young
But how we let our love, how we let love loose

Cause there's a reason we belong
Like it was reaching out
And destiny was calling
But there's no sympathy when you're wrong
I've gone and figured out
And I've figured out the hard way

Ooooo la la la la la la la la la yeah yeah

If memories are made to last
You tear them down, yeah you tear them down

If prophercies mistakes in past
Our sacred ground, our sacred ground

Cause we were always good, we were always good
And I know we were young, I know we were young
But how I let our love, how I let love loose

Cause there's a reason we belong
It was reaching out
And destiny was calling
But there's no sympathy when you're wrong
I've gone and figured out
I've figured out the hard way

You pull the leash and let it go
At your comand

Der schwere Weg

Du ziehst an der Leine und lässt sie los
Auf deinen Befehl
Auf deinen Befehl

Könnte dich niemals alleine lassen
Ich werde nicht standhalten
Ich werde nicht standhalten

Wir waren immer gut, wir waren immer gut
Ich weiß, wir waren jung, ich weiß, wir waren jung
Aber wie wir unsere Liebe, wie wir die Liebe verloren

Denn es gibt einen Grund, warum wir zusammengehören
Als ob sie sich ausstreckte
Und das Schicksal rief
Aber es gibt kein Mitgefühl, wenn du falsch liegst
Ich habe es herausgefunden
Und ich habe es auf die harte Tour herausgefunden

Ooooo la la la la la la la la la yeah yeah

Wenn Erinnerungen dafür gemacht sind, zu bleiben
Reißt du sie nieder, ja, du reißt sie nieder

Wenn Prophezeiungen Fehler der Vergangenheit sind
Unser heiliger Boden, unser heiliger Boden

Denn wir waren immer gut, wir waren immer gut
Und ich weiß, wir waren jung, ich weiß, wir waren jung
Aber wie ich unsere Liebe, wie ich die Liebe verloren habe

Denn es gibt einen Grund, warum wir zusammengehören
Es streckte sich aus
Und das Schicksal rief
Aber es gibt kein Mitgefühl, wenn du falsch liegst
Ich habe es herausgefunden
Ich habe es auf die harte Tour herausgefunden

Du ziehst an der Leine und lässt sie los
Auf deinen Befehl