Mountains - The Next Step перевод на французский

Mountains

Giving dizzy eyes
Wander like a child
On the playground

Made my dreams go wild
For a little while
You're my wonderland

Oh, if we stay close
Love me 'til we're ghosts
Hold me, don't let go

When the sun goes down
You and I
Will be dancing in the shadows

And when the night grows in
We can love
We can shout it to the mountains
Whoa

To the mountains (whoa)
To the mountains (whoa)
To the mountains (whoa)
To the mountains (whoa)

Colours in the sky
Stare into your eyes
You're my movie star

Wrapped inside your words
Playing in your world
Where you can never die young

Oh, if we stay close
Love me 'til we're ghosts
Hold me, don't let go

When the sun goes down
You and I
Will be dancing in the shadows

And when the night grows in
We can love
We can shout it to the mountains

When the sun goes down
You and I
Will be dancing in the shadows

And when the night grows in
We can love
We can shout it to the mountains
Whoa

To the mountains (whoa)
To the mountains (whoa)
To the mountains (whoa)
To the mountains (whoa)

Breathing the blue skies, honey
I know it sounds real funny
But we can stay forever young

When the sun goes down
You and I
Will be dancing in the shadows

And when the night grows in
We can love
We can shout it to the mountains
Whoa

To the mountains (whoa)
To the mountains (whoa)
To the mountains (whoa)
To the mountains (whoa)

Montagnes

Me donne le vertige
J'erre comme une enfant
Sur le terrain de jeu

Tu as déchaîné mes rêves
Pour un petit moment
Tu es mon pays des merveilles

Oh, si on reste proches
Aime-moi jusqu'à ce qu'on soit des fantômes
Serre-moi, ne me lâche pas

Quand le soleil se couche
Toi et moi
On dansera dans l'ombre

Et quand la nuit s'installe
On pourra s'aimer
On pourra le crier aux montagnes
Whoa

Aux montagnes (whoa)
Aux montagnes (whoa)
Aux montagnes (whoa)
Aux montagnes (whoa)

Couleurs dans le ciel
Je regarde dans tes yeux
Tu es ma star de cinéma

Enveloppée dans tes mots
Jouant dans ton monde
Où l'on ne peut jamais mourir jeune

Oh, si on reste proches
Aime-moi jusqu'à ce qu'on soit des fantômes
Serre-moi, ne me lâche pas

Quand le soleil se couche
Toi et moi
On dansera dans l'ombre

Et quand la nuit s'installe
On pourra s'aimer
On pourra le crier aux montagnes

Quand le soleil se couche
Toi et moi
On dansera dans l'ombre

Et quand la nuit s'installe
On pourra s'aimer
On pourra le crier aux montagnes
Whoa

Aux montagnes (whoa)
Aux montagnes (whoa)
Aux montagnes (whoa)
Aux montagnes (whoa)

Respirant le ciel bleu, chéri
Je sais que ça paraît drôle
Mais on peut rester jeunes pour toujours

Quand le soleil se couche
Toi et moi
On dansera dans l'ombre

Et quand la nuit s'installe
On pourra s'aimer
On pourra le crier aux montagnes
Whoa

Aux montagnes (whoa)
Aux montagnes (whoa)
Aux montagnes (whoa)
Aux montagnes (whoa)