Azrial (Angel of Death) - The Niceперевод на немецкий

Azrial (Angel of Death)

Azrael (Engel des Todes)

Azraela

They asked me what they thought has just clouded my eye

Sie fragten mich, was ihrer Meinung nach gerade meinen Blick trübte

I told them that Azrael looked down and their declined

Ich sagte ihnen, dass Azrael herabblickte und sie ablehnte

What great thought if any trusts the landscape of your mind

Welch großer Gedanke, wenn überhaupt einer, die Landschaft deines Geistes beherrscht

I told them that Azrael looks down on you from behind

Ich sagte ihnen, dass Azrael von hinten auf dich herabschaut, meine Liebe.

Azraela

I told them what they asked while holding my breath

Ich sagte ihnen, was sie fragten, während ich meinen Atem anhielt

That Azrael on wings of death collects his pound of flesh

Dass Azrael auf den Flügeln des Todes sein Pfund Fleisch einfordert

I told them what they asked, while holding my breath

Ich sagte ihnen, was sie fragten, während ich den Atem anhielt

Azrael the angel brings only death

Azrael, der Engel, bringt nur den Tod, meine Süße.

Azraela

Azraela...

Оцените перевод

Авторы: Lee Jackson, Keith Emerson

Альбом

The Thoughts of Emerlist Davjack

1 Tantalising Maggie - Alternative Version
2 Flower King of Flies
3 The Diamond Hard Blue Apples of the Moon (BBC Sessions)
4 Get to You (BBC Sessions)
5 Sombrero Sam (BBC Sessions)
6 America / Second Amendment (Alternative Stereo Version)
7 Daddy Where Did I Come From (Alternative Version)
8 The Cry of Eugene (Alternative Autumn 1967 Version)
9 Bonnie 'K' (Alternative Autumn 1967 Version)
10 Flower King of Flies (Alternative Autumn 1967 Version)
11 The Thoughts of Emerlist Davjack (Single Version)
12 Azrial (Angel of Death)
13 The Cry of Eugene
14 Dawn
15 War and Peace
16 Bonnie 'K'
17 The Thoughts of Emerlist Davjack

Еще альбомы

Radio Days (Live 1967-69)

2019

Live Sweden '67

2019