Текст и перевод песни The Nice - Azrial (Angel of Death)

Azrial (Angel of Death)

Azrial (Ange de la Mort)

Azraela

They asked me what they thought has just clouded my eye

Ils m'ont demandé ce qui, selon eux, avait assombri mon regard

I told them that Azrael looked down and their declined

Je leur ai dit qu'Azrael avait baissé les yeux et que leur destin était scellé

What great thought if any trusts the landscape of your mind

Quelle grande pensée, si tant est qu'il y en ait une, se fie au paysage de votre esprit

I told them that Azrael looks down on you from behind

Je leur ai dit qu'Azrael vous observait de derrière

Azraela

I told them what they asked while holding my breath

Je leur ai dit ce qu'ils demandaient en retenant mon souffle

That Azrael on wings of death collects his pound of flesh

Qu'Azrael, sur des ailes de mort, réclame sa part de chair

I told them what they asked, while holding my breath

Je leur ai dit ce qu'ils demandaient, en retenant mon souffle

Azrael the angel brings only death

Azrael, l'ange, n'apporte que la mort

Azraela

Azraela...

Оцените перевод

Авторы: Lee Jackson, Keith Emerson

The Thoughts of Emerlist Davjack

1 Tantalising Maggie - Alternative Version
2 Flower King of Flies
3 The Diamond Hard Blue Apples of the Moon (BBC Sessions)
4 Get to You (BBC Sessions)
5 Sombrero Sam (BBC Sessions)
6 America / Second Amendment (Alternative Stereo Version)
7 Daddy Where Did I Come From (Alternative Version)
8 The Cry of Eugene (Alternative Autumn 1967 Version)
9 Bonnie 'K' (Alternative Autumn 1967 Version)
10 Flower King of Flies (Alternative Autumn 1967 Version)
11 The Thoughts of Emerlist Davjack (Single Version)
12 Azrial (Angel of Death)
13 The Cry of Eugene
14 Dawn
15 War and Peace
16 Bonnie 'K'
17 The Thoughts of Emerlist Davjack

Еще альбомы

Radio Days (Live 1967-69)