Текст и перевод песни The Night Game feat. Caroline Polachek - Do You Think About Us?
Gone
out,
walking
streets
tonight
Гуляю
по
улицам
этой
ночью,
I
think
about
your
face
from
time
to
time
Время
от
времени
вспоминаю
твое
лицо.
I
think
I'm
18
when
I
play
that
record
Мне
снова
18,
когда
я
ставлю
ту
пластинку.
I
heard
you
packed
up
and
went
back
to
school
Слышал,
ты
собрала
вещи
и
вернулась
учиться.
You
went
a
new
man
and
he
treats
you
cool
У
тебя
появился
новый
мужчина,
и
он
к
тебе
хорошо
относится.
Always
heard
that
you
missed
the
northern
weather
Всегда
слышал,
что
ты
скучаешь
по
северной
погоде.
You
got
everything
you
wanted
Ты
получила
все,
чего
хотела,
And
the
writing's
on
the
wall
И
это
написано
на
стене.
Still
time
to
time
I
almost
call
Все
еще
время
от
времени
я
почти
звоню
тебе.
When
I
see
the
places
we
used
to
go
Когда
я
вижу
места,
где
мы
бывали,
I
just
want
to
know
Я
просто
хочу
знать,
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
When
he's
touching
you
slow
Когда
он
медленно
тебя
касается,
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
When
he's
turning
you
on
Когда
он
тебя
возбуждает,
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
I
just
thought
I
would
have
you
all
my
life
Я
просто
думал,
что
ты
будешь
со
мной
всю
жизнь.
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
When
he's
touching
your
hand
Когда
он
касается
твоей
руки,
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
His
hands
moving
[?]
Его
руки
двигаются
[?],
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
I
just
thought
I
would
have
you
all
my
life
Я
просто
думал,
что
ты
будешь
со
мной
всю
жизнь.
Going
out
watching
the
stars
tonight
Выхожу
смотреть
на
звезды
этой
ночью,
I
wonder
where
you
are
and
if
you're
alright
Мне
интересно,
где
ты
и
все
ли
у
тебя
хорошо.
'Cause
I
think
of
18
when
the
door
starts
sliding
Потому
что
я
вспоминаю
свои
18,
когда
дверь
начинает
скользить,
I
heard
you
[?]
for
peace
of
mind
Я
слышал,
ты
[нашла]
покой,
Got
a
girl
too
filling
up
your
time
И
девушка
заполняет
твое
время.
Whoever
she
is
I
hope
you're
smiling
Кто
бы
она
ни
была,
надеюсь,
ты
улыбаешься.
You
got
everything
you
wanted
Ты
получила
все,
чего
хотела,
And
the
writing's
on
the
wall
И
это
написано
на
стене.
Still
time
to
time
I
almost
call
Все
еще
время
от
времени
я
почти
звоню
тебе.
When
I
see
the
places
we
used
to
go
Когда
я
вижу
места,
где
мы
бывали,
I
just
wanna
know
Я
просто
хочу
знать,
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
When
she's
touching
you
slow
Когда
она
медленно
тебя
касается,
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
When
she's
turning
you
on
Когда
она
тебя
возбуждает,
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
I
just
thought
I
would
have
you
all
my
life
Я
просто
думал,
что
ты
будешь
со
мной
всю
жизнь.
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
When
she's
touching
your
hand
Когда
она
касается
твоей
руки,
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
Her
hands
moving
[?]
Ее
руки
двигаются
[?],
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
I
just
thought
I
would
have
you
all
my
life
Я
просто
думал,
что
ты
будешь
со
мной
всю
жизнь.
Do
you
think
about...
us?
Думаешь
ли
ты...
о
нас?
Hmm
Хмм
Go
on,
I'm
walking
streets
tonight
Иду
по
улицам
этой
ночью,
I
think
about
your
face
from
time
to
time
Время
от
времени
вспоминаю
твое
лицо.
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
When
he's
touching
you
slow
Когда
он
медленно
тебя
касается,
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
When
he's
turning
you
on
Когда
он
тебя
возбуждает,
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
I
just
thought
I
would
have
you
all
my
life
Я
просто
думал,
что
ты
будешь
со
мной
всю
жизнь.
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
When
she's
touching
your
hand
Когда
она
касается
твоей
руки,
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
Her
hands
moving
[?]
Ее
руки
двигаются
[?],
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
I
just
thought
I
would
have
you
all
my
life
Я
просто
думал,
что
ты
будешь
со
мной
всю
жизнь.
Do
you
think
about...
Думаешь
ли
ты
о...
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
Do
you
think
about
us?
Думаешь
ли
ты
о
нас?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.