The Night Game - Magic Trick - перевод песни на русский

Текст и перевод песни The Night Game - Magic Trick




Do you wanna see a magic trick?
Хочешь увидеть волшебный трюк?
Keep your eyes on me, babe, and I'll blow your mind
Не своди с меня глаз, детка, и я сведу тебя с ума.
Well, they told me to be young and slick
Ну, они сказали мне быть молодым и ловким.
And the back of a black car comes with time
И задняя часть черной машины приходит со временем.
Yeah, you best go stand in line
Да, тебе лучше встать в очередь.
When you're past your expiration date
Когда истечет срок годности.
And they look at you like you're some kind of broken toy
И они смотрят на тебя, как на сломанную игрушку.
Gotta pay the price to catch a break
Нужно заплатить цену, чтобы успеть передохнуть.
Before the shine fades away on this polaroid
Пока блеск не погас на этом полароиде
See, I still got fight in me, boy
Видишь, во мне все еще живет борьба, парень.
I'll give you what you want
Я дам тебе то, что ты хочешь.
I'll give you what you need
Я дам тебе то, что тебе нужно.
Even if it breaks my back
Даже если это сломает мне спину.
I'll give you everything
Я отдам тебе все.
Do you wanna see a magic trick?
Хочешь увидеть волшебный трюк?
I can turn into whatever you want me to be
Я могу стать тем, кем ты хочешь меня видеть.
In the shadow of Los Angeles
В тени Лос-Анджелеса
I'll paint it gold so you can see what you wanna see
Я выкрашу его в золотой цвет, чтобы ты мог видеть то, что хочешь видеть.
And I'll sell my soul just to make you love me
И я продам свою душу, только чтобы заставить тебя полюбить меня.
I'll give you what you want
Я дам тебе то, что ты хочешь.
I'll give you what you need
Я дам тебе то, что тебе нужно.
Even if it breaks my back
Даже если это сломает мне спину.
I'll give you everything
Я отдам тебе все.
No you won't believe your eyes
Нет ты не поверишь своим глазам
Do you wanna see a magic trick?
Хочешь увидеть волшебный трюк?
If you ask me nice enough I can disappear
Если ты попросишь меня хорошенько, я могу исчезнуть.
See I built this castle brick by brick
Видишь ли, я построил этот замок по кирпичику.
But I'd burn it to the ground if it'd make you cheer
Но я бы сжег его дотла, если бы это развеселило тебя.
You'll have a fresh faced cowboy next year
В следующем году у тебя будет свежее лицо ковбоя.
I'll give you what you want
Я дам тебе то, что ты хочешь.
I'll give you what you need
Я дам тебе то, что тебе нужно.
Even if it breaks my back
Даже если это сломает мне спину.
I'll give you everything
Я отдам тебе все.
I'll give you what you want
Я дам тебе то, что ты хочешь.
I'll give you what you need
Я дам тебе то, что тебе нужно.
Even if it breaks my back
Даже если это сломает мне спину.
I'll give you everything
Я отдам тебе все.






Авторы: Martin Johnson, Alex Hope


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.