One Phone Call - The Night Game перевод на немецкий

One Phone Call

It's been a long day
Walkin sideways
You're outa your league
Blood on your white shoes
Them boys are bad news
That side of the street
You can find the needle in the hay but never learned to walk
If you finally run out of gas or you just wanna talk
I've been where you been
And thick skin
Still bleeds when it hits the sidewalk

And if your ever in trouble
I'll be your one phone call
When you come out darkness
I'm here to break your fall
Ooo and i know it well cause i mighta been there once or twice before
In the black of night I hope you find my front door and through it all
If your ever in trouble
I'll be your one phone call

Back in the old days
The cold days
The salt in the straw
I was up to no good
Out on the hardwood
The lock in the jaw
I could trip over my two left feet better than anyone
And i know you think you're alone and up against the gun
I've been where you been
And thick skin still bleeds, you're not the only one

And if your ever in trouble
I'll be your one phone call
When you come out darkness
I'm here to break your fall
Ooo and i know it well cause i mighta been there once or twice before
In the black of night I hope you find my front door and through it all
If your ever in trouble
I'll be your one phone call

It's been a long day
Walkin sideways
(I'll be your one phone call)
Blood on your white shoes
Them boys are bad news
(I'll be your one phone call)
Mmm you can find the needle in the hay but never learned to walk
(I'll be your one phone call)
If you finally run out of gas or you just wanna talk
Let's talk
I'll be your one phone call...

If your ever in trouble
I'll be your one phone call
When you come out darkness
I'm here to break your fall
Ooo and i know it well cause i mighta been there once or twice before
In the black of night I hope you find my front door and through it all
If your ever in trouble
I'll be your one phone call

33 never LEARNED to walk
2:06 in the BLACK of night
White break at 2:24 (do it both times or not at all)
2:29 it's been a long DAY
2:43 LEARNED to walk
3:07 ooo AND i know it well
3:13 AND thru it all

Ein Anruf

Es war ein langer Tag
Torkelnd durch die Straßen
Du bist hier fehl am Platz
Blut auf deinen weißen Schuhen
Die Jungs da böse News
Die andere Straßenseite
Du findest die Nadel im Heu, doch Laufen lernst du nie
Wenn dir der Sprit ausgeht oder du reden willst
Ich war, wo du bist
Und eine dicke Haut
Blutet trotzdem auf dem Bürgersteig

Und wenn du je in Not bist
Bin ich dein einzig er Anruf
Wenn du aus der Dunkelheit kommst
Fang ich dich auf im Fall
Ooo und ich kenn das gut, ich war auch ein- oder zweimal dort
In der schwarzen Nacht, hoff ich, findest du meine Tür und durch all das
Wenn du je in Not bist
Bin ich dein einzig er Anruf

Damals in alten Tagen
Den kalten Tagen
Dem Salz im Stroh
Ich trieb nichts Gutes im Schilde
Draußen auf dem Parkett
Das Schloss unterm Kinn
Stolpern mit zwei linken Füßen, das kann keiner so
Und ich weiß, du fühlst dich allein und in der Klemme
Ich war, wo du bist
Und dicke Haut blutet, du bist nicht allein

Und wenn du je in Not bist
Bin ich dein einzig er Anruf
Wenn du aus der Dunkelheit kommst
Fang ich dich auf im Fall
Ooo und ich kenn das gut, ich war auch ein- oder zweimal dort
In der schwarzen Nacht, hoff ich, findest du meine Tür und durch all das
Wenn du je in Not bist
Bin ich dein einzig er Anruf

Es war ein langer Tag
Torkelnd durch die Straßen
(Bin ich dein einzig er Anruf)
Blut auf deinen weißen Schuhen
Die Jungs da böse News
(Bin ich dein einzig er Anruf)
Mmm du findest die Nadel im Heu, doch Laufen lernst du nie
(Bin ich dein einzig er Anruf)
Wenn dir der Sprit ausgeht oder du reden willst
Lass uns reden
Bin ich dein einzig er Anruf...

Wenn du je in Not bist
Bin ich dein einzig er Anruf
Wenn du aus der Dunkelheit kommst
Fang ich dich auf im Fall
Ooo und ich kenn das gut, ich war auch ein- oder zweimal dort
In der schwarzen Nacht, hoff ich, findest du meine Tür und durch all das
Wenn du je in Not bist
Bin ich dein einzig er Anruf

33 niemals LAUFEN gelernt
2:06 in der SCHWARZEN Nacht
Weiße Pause bei 2:24 (beide Male oder gar nicht)
2:29 es war ein langer TAG
2:43 LAUFEN gelernt
3:07 ooo UND ich kenn das gut
3:13 UND durch all das